英翻中 [投資工廠前 需探查地勢]

Question

Know the cost of the trips you will be taking.Understand the potential cost of the trip and be ready to walk away from a deal if it doesn’t feel right.  Expect to make at least three trips before setting up in India, especially if you are starting alone.  Travel expenses may reach $8,600 per person for each trip you make, not including time away from the office, which could be up to seven days.

Answer 1

了解出差潛在的費用 假如你覺得這交易有問題 就得隨時準備取消交易隻身前去印度投資前 至少要到當地拜訪三次一個人一趟的旅行 可能長達七天(這只是人在公司裡的時間 不包括娛樂的時段)花費也可能高達 8600 美元

Answer 2

知道您採取旅行的費用。

瞭解旅行的潛在的費用和準備好輕易地勝過成交如果它不感到不錯。準備做至少三次旅行在設定在印度之前, 特別是如果您單獨開始。旅行開支也許到達$8,600 每人為您做的各次旅行, 不是包括時間去從辦公室, 能是七天。