我的自我介紹就報告到這裡，謝謝各位
上面這一句要怎麼翻呢？
2005-11-28 16:42:07 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
我的自我介紹就報告到這裡，謝謝各位That's it for my self-introduction. Thank you, everyone.orThat concludes my self-introduction. Thank you for listening.
2005-11-28 17:04:55 · answer #1 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
其實最簡單的就直接說
thank you!! 就行了！！
否則
This is all about me. Thank you.
This is the end of my self-introduction. Thank you very much.
2005-11-28 19:36:54 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
I introduce myself and then report here, thanking everyone
2005-11-28 17:31:08 · answer #3 · answered by 筱珣 1 · 0⤊ 0⤋
I introduce oneself reported here, thanks each.
2005-11-28 16:49:10 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋