設計理念
多樂食品的Logo以中文字「多」做為簡化,並結合上下的「夕」字合成一個心型,而心內的兩個圓點代表兩個人,兩個人在一個心內,意謂「仁心」,代表著以食品為出發點用心經營關心民眾健康,是為多樂食品最主要的食品經營理念。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
請翻譯上述中文,謝謝~
2005-11-27 20:29:01 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
設計理念Design Concept多樂食品的Logo以中文字「多」做為簡化,並結合上下的「夕」字合成一個心型,而心內的兩個圓點代表兩個人,兩個人在一個心內,意謂「仁心」,代表著以食品為出發點用心經營關心民眾健康,是為多樂食品最主要的食品經營理念。Dole Food's logo is based on the Chinese character "多." It combines the two "夕" to form a heart. The two circles in the heart represent two people within one heart, meaning "kindhearted." It signifies its interest in public health as a food company, which is Dole Food's principle operating philosophy.
2005-11-27 21:22:20 · answer #1 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋