English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

常聽說"人在江湖, 身不由己",
其中的"江湖"是指什麼?
為什麼用江湖來形容呢?

2005-11-27 13:29:03 · 2 個解答 · 發問者 fumi 6 in 藝術與人文 書籍與作家

2 個解答

江湖可以是指民間,也可以是指黑道的刀光劍影的生活。
而"人在江湖,身不由己"是指混黑道的,身不由己,不是所有事都是自己所想的這麼好。
江湖,而中國有江有湖,古人用江湖來泛指所處的世界。

2005-11-27 13:34:07 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

[江湖]河海比喻在水中的小舶一眼望去虛虛渺渺有時險鏡有時霞雲吞劍有時是比喻書中人物的鏡喻如峨嵋武當少林等都是小說中江湖的派別 人在江湖, 身不由己",一般是被限制或控制住了沒辦法已無退路才會形容成這樣

2005-11-27 13:41:45 · answer #2 · answered by 崇仁 張 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers