English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

下禮拜國文要報告
想拿點笑話來充場面
仲尼JOHNNY那個我知道了
補習班那個就不用了

2005-11-26 11:12:11 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 歷史

蠻好笑的,不過最好是短一點的

2005-11-26 11:21:17 · update #1

2 個解答

孔夫子印名片

孔子收到美國「世界漢學國際研討會」的請柬,邀他在開幕典禮後作專題演講。

孔子十分高興,準備先去印一盒名片。

文具店老闆見聖人來了,異常恭敬,問清楚名片要中英文對照,就對孔子說:「英文的一面,不知該怎麼稱呼?」

「不是有現成的Confucius嗎?」孔子反問。

「那是外國人對您老的尊稱,把『孔夫子』拉丁化的說法。」老闆笑笑說,「您老不好意思自稱『孔夫子』吧?」

「那倒是的。」孔子想到自己平常鼓吹謙虛之道,不禁沉吟起來。

「那,該怎麼印呢?」

「杜甫昨天也來過,」老闆說。「哦,他的名字怎麼印的?」孔子問。

「杜先生本來要印Tu Fu,」老闆說,「我一聽表示不好,太像『豆腐』了。」

杜先生說,「那就倒過來,叫Fu Tu好了。」

我說,「那更不行,簡直像『糊塗』!」

「那怎麼辦?」孔子問。

「後來我就對詩聖說:『您老不是字子美嗎?子美,子美……有了!』

杜甫說:『怎麼有了?』

我說:『杜子美,就叫Jimmy Tu吧!』」

孔子笑起來,叫一聲「妙!」

「其實韓愈也來過,」老闆又說。

「真的呀?」孔子更好奇了。「他就印Han Yu吧?」

「本來他要這樣的,」老闆說。「我一聽又說不行,太像Hang you了。

韓老說,那『倒過來呢?』

我說,「You hang?那也不行。不是『吊死你』就是『你去上吊吧』,太不雅了!」

「那後來呢?」孔子問。

「後來呀,」老闆得意洋洋,「還是我想到韓老的故鄉,對他說:『您老不是韓昌黎嗎?』他說『是呀』,我說就印Charlie Han好了!」

「太好了,太好了!」孔子笑罷,又皺起眉頭說「他們都解決了,可是我到底怎麼印呢?」

老闆想了一下,叫道,「有了!」

「怎麼樣?」孔子問

「您老不是字仲尼嗎?」老闆笑道。

「對呀,」孔子滿臉期待。

老闆大聲道「而且還曾週遊列國,那就印 Johnny Walker 好了!」










不久孔子就開始賣起酒來了..........

__________________________________




論語志向篇

有一天

孔子與幾位弟子閒聊

孔子問大家

何不讓我們來談談每個人的志向呢

闡述一下你要如何實現人生

子路說

給我一個夾於兩大國之間

受著

企業外移

股市崩盤

飛彈試射



威脅壓迫下的島嶼千乘之國

讓我來治理

只要三年

便可以讓百姓聽話

通通到大陸



台勞

孔子點點頭

公西華說

我希望在像宗廟的大典中



媽祖廟

朝天宮

或者一些

國代

立委



的聚會時

能夠在旁邊做個

主持人

搞搞宗教直航

收收香油錢

這樣我就心滿意足了

子曰



不錯

曾點

那你呢

曾點正好在彈琴

隨即停了下來

回答說

我與他們有些不同

子曰

有什麼關係呢

大家不過說說自己的志向罷了

曾點

我希望在暮春傍晚翹課時分

穿著剛送洗過的衣服

邀請

青年五六人

少年六七人

飆車呼嘯到大肚山

欣賞大地景象

接著到夜市買

滷味

雞排

然後到錢櫃或好樂迪

一路唱歌後而歸

孔子聽了

感概的說



我的志向與曾點有些相同

於是一群人決定到

錢櫃

並且訂了包廂


The End

2005-11-26 11:19:19 · answer #1 · answered by 彥廷 6 · 0 0

瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。
小巴常說:保險跟冒險只差一個字,意義卻是大不同!
一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。

2013-11-21 08:02:57 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers