中翻英:
這鞋子好可愛 哪裡買的?
(*** 字數不夠 ***)
2005-11-26 03:43:51 · 5 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 社會與文化 ➔ 語言
These shoes look so cute. Where did you get them?
2005-11-26 04:09:30 · answer #1 · answered by 大牛 1 · 0⤊ 0⤋
the shoes are so cute, where did you get them?
shoes鞋子都是用複數(沒有人穿一隻鞋吧...)
get又比buy更口語化
2005-11-26 06:41:14 · answer #2 · answered by killing loneliness with a song 5 · 0⤊ 0⤋
This shoes are very lovely.
This shoes are very lovely.
2005-11-26 04:19:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
這鞋子好可愛＝Ｔｈｅｓｅ ｓｈｏｅｓ ａｒｅ ｓｏ ｃｕｔｅ！
你在哪買的＝Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ｙｏｕ ｂｕｙ ｔｈｅｍ？
2005-11-26 03:49:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
This shoes is so cute!!
Where did you buy it?
2005-11-26 03:47:51 · answer #5 · answered by Jessica 3 · 0⤊ 0⤋