１。平常星一到星五早上十點上班
２。生活還過的蠻充實的。
2005-11-25 11:15:05 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
1.平常星一到星五早上十點上班
A: The ordinary star as soon as arrives the star for five earlies morning 10. to go to work
2.生活還過的蠻充實的
A: The life also crosses substantially
希望對您有幫助!^^
2005-11-25 11:25:33 · answer #1 · answered by Mars 1 · 0⤊ 0⤋
太誇張了 根本不是英文嘛 亂翻一通
2005-11-25 19:23:59 · answer #2 · answered by yuvius1030 7 · 0⤊ 0⤋
最佳解答翻譯得非常非常不好,應是用翻譯軟體翻的,外國人絕對看不懂.
我很奇怪For先生為什麼會選他呢?國內的英文程度真的這麼差嗎?
2005-11-25 17:32:51 · answer #3 · answered by 小棕 3 · 0⤊ 0⤋
I work at ten in the morning from Monday through Friday.
I have a busy life.
2005-11-25 11:32:15 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1. From Monday to Friday, every day I go to work at ten o'clock in the morning.
2. The life is just replete.
2005-11-25 11:29:06 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
１。平常星一到星五早上十點上班NORMALLY MONDAY TO FIRDAY, WORK STARTS AT TEN IN THE MORNING.２。生活還過的蠻充實的。LIFE HAS BEEN PRETTY PRODUCTIVE.
2005-11-25 11:20:10 · answer #6 · answered by XUAN 7 · 0⤊ 0⤋
1.Common star a go to a star five go to work at 10:00 a.m
2.The life once returned of enrich pretty
2005-11-25 11:18:23 · answer #7 · answered by 小岑 3 · 0⤊ 0⤋