不會說英文的人，做夢時會夢見聽懂外國人說話嗎?
法語、日語、德語.....亦同.
如果不會外國語, 夢裡出現外國人就不能交談了嗎?
還是外國人會變成說我們的語言?
2005-11-24 09:46:56 · 3 個解答 · 發問者 歐吉 5 in 社會科學 ➔ 心理學
我無法提供確定回答，但我根據一些對夢的瞭解來推測回答您的問題。
現在心理學對作夢的機制有很多種說法。其中當然有一個是佛洛伊德式的，但目前已漸漸式微。我想提的是另一種，這種理論認為夢的內容是大腦隨意產生出的場景，在這些場景與場景間，並不必然有邏輯關係，但大腦中又會另外有一個機制讓這些不連貫的場景有連貫的意義。以這個角度來看，夢本身不見得有什麼特別的含意，夢的意義是來自於我們認知系統對他所做的詮釋。
像您所說的，不會說英語的人會不會在夢中聽的懂別人講英語。我認為是可能的。因為在夢中，講話的內容事實上是認知系統所賦予的，而對方講什麼語言，也是認知系統所詮釋的。所以這兩個搭配起來，就是他能夠理解對方用英語所傳遞出的訊息。
以上回答供您參考。
2005-11-24 11:50:13 · answer #1 · answered by 開始 2 · 0⤊ 0⤋
我也有類似這樣的夢~
我夢到我去日本玩
可是我並不會日文~~
所以在夢裡日文就變成國語了一一
也許就是因為是自己的夢
所以就會變成自己的語言?!
2005-11-24 09:55:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
我想那是潛意識問題
你會知道他在說的 不是你的語言
但你就是聽的懂 了解他在跟你說什麼
可是你醒過來就是知道他說的不是國語
而你還可以跟他交談
我有過這種經驗阿
有說法是
因為你心裡很想聽的懂他說什麼
你才會做出這種夢
2005-11-24 09:53:44 · answer #3 · answered by Bianca 7 · 0⤊ 0⤋