莊子 寓言(三篇) 贈點20

Question

需要這三篇的翻譯!!謝謝(())內容故事的開頭結尾....辛苦謝謝
1.呆若木雞((紀渻子......反走矣))
2.渾沌開竅((南海之地.......渾沌死))
3.子貢遊楚((子貢南遊於楚.......予與...以識之哉))

Answer 1

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****

Answer 3

【譯文】http://www.douji.net/xglj/djwh/zzdsp.htm　　纪渻子為周宣王馴養鬪雞。過了十天周宣王問：“雞馴好了嗎？”纪渻子回答說：“不行，正虚浮驕矜自恃意氣哩。”十天後周宣王又問，回答說：“不行，還是聽見響聲就叫，看見影子就跳。”十天後周宣王又問，回答說：“還是那麼願看迅疾，意氣强盛。”又過了十天周宣王問，回答說：“差不多了。别的雞即使打鳴，它已不會有什麼變化，看上去像木雞一樣，它的德行真可說是完備了，别的雞没有敢於應戰的，掉頭就逃跑了。”翻译：http://www.hztc.edu.cn/cms/app/info/doc/index.php/23623     南海的帝王名叫儵，北海的帝王名叫忽，中央的帝王名叫渾沌。儵和忽常跑到渾沌住的地方去玩，渾沌待他們很好。儵和忽商量著報答渾沌的美意，說："人都是七窍，用来看、听、吃、呼吸，而渾沌偏偏没有，我們幹嘛不替他鑿開呢？"於是儵和忽每天替渾沌開一竅，到了第七天，渾沌就死了。http://cls.admin.yzu.edu.tw/ORIG/Show_Content.asp?id=3565詩詞典故http://www.ccnt.com.cn/wisdom/zhuzi/dao/zhuangzyuanw15.htm找不到翻譯！