English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1.The room_____fifteen feet across.
(a)measures
(b)has measured
(c)measuring
(d)is measured
答案(a)
**這一題老師說不能選(d)的原因是因為measure是不及物動詞,所以沒有被動語態,可是我覺得測量不都是測量一個"東西"嗎? 怎麼會不及物呢??

2.They decided to continue the game_______it was raining.
(a) even although
(b) even though
(c) even
(d) despite
答案(b)
**這一題我是覺得用(c)為什麼會不對我不太了解老師沒說,他只說用despite是介係詞,那他的後面是要加名詞嗎?如果是的話,那用despite這一句應該怎麼改?
另外even if ,even though , although , even ,despite 他們該要如何分辨? 我有些搞混??

2005-11-23 16:24:51 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

4 個解答

1. measure 當及物不及動詞時, 用法不同, 要加以分辨
(可參見http://tw.dictionary.yahoo.com/search?p=measure)

vt. 測量 (vt. 及物動詞, 後面加受詞)
* 人 measure + 被測量的物體

vi. (不及物動詞)
(量起來)有...長(或寬,高等)
*物 measure+ 數字+ 單位
The string measures 100 cm.
這線長100公分。

2.They decided to continue the game_______it was raining.
(a) even although 沒有這種用法
(b) even though 即使 (副詞連接詞)
(c) even 甚至 (副詞) (增強語氣, 沒有連接句子的功能)
(d) despite 儘管, 不管(介詞)

請看解釋
介係詞+ 名詞 (這是一定的)
They decided to continue the game_______it was raining.
這是兩句
They decided to continue the game.
It was raining.
介詞只能+ 名詞, 不能直接用來+ 句子
必須用"副詞連接詞"去連接前後兩個句子: before, after, because, when , though...

even if ,even though , although , even ,despite 分類解說

副詞連接詞
even if = even though 即使
although=though 雖然, 但though不放句首

副詞
even (副詞) 即使 (沒有連接功用, 加強語氣, 去掉句子也不變)

介詞+ N
despite 儘管 = in spite of
後加句子時, 必須用 despite the fact that, in spite of the fact that (高中會學)

* 本句其他說法
They decided to continue the game even if it was raining.
They decided to continue the game even though it was raining.
They decided to continue the game despite the fact that it was raining.
They decided to continue the game in spite of the fact it was raining.

2005-11-23 16:28:35 · answer #1 · answered by Chou 5 · 0 0

They decided to continue the game despite the rain.

2008-07-07 20:13:38 補充:
They decided to continue the game, despite the rain.

2008-07-07 16:09:38 · answer #2 · answered by vlueno724 4 · 0 0

1.The room measures fifteen feet across.
所謂不及物就是指說後面不可以直接接東西,需要加上介系詞
ex. I am afraid of the dog.
但如果是及物就表示可以直接接你要接的東西,不需要加上任何介系詞
ex. We measure the distance.(measure在這裡是指"測量"的意思)

但句子中的measure是指"有~~長/寬/高"
所以本身就已經有被動的意思
整句翻譯就是"這個房子有15英尺寬"

2.They decide to continue the game even thoughit ws raining.
首先,因為even後面不接句子而是接"片語,名詞"等等,所以在這裡不可以用even
evem if/even though-----接句子(有主詞有動詞叫做句子)
despite---接名詞或片語
如必須要接一個句子則須變成
despie the fact that 主詞+動詞 ,主詞+動詞
although----為一個連接詞(連接兩個完整句子)
ex. Although it was raining outside, I still weent out.
注意!!因為一個句子只能有一個連接詞,所以although跟but不可以同時出現喔!!
只能用其中一個,所以剛剛那個句子可以改成
ex.It was raining outside, but I still went out.

希望有幫到你~~ ^^

2005-11-23 16:41:55 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

第一題請看第一位的解答這個單字的用法就是這樣 請不要用中文語法思考 (沒有辦法做更好的解釋了)第二題如果要用despite句子要改成They decided to continue the game despite of the rain.用although句子要改成Although it was raining, they decided to continue the game.even if 是即使even 是甚至1. (加強語氣)甚至;連Even Mrs. Smith could not help laughing.甚至史密斯太太也忍不住笑了起來。2. (用於比較級前)甚至更,還This book is even more useful than that.這本書比那本甚至還更有用。3. 實際上;甚至可以說He is ready, even eager to go.他樂意甚至可以說渴望前去。

2005-11-23 16:41:24 · answer #4 · answered by ? 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers