"歸園田居"急需答案，送20點

Question

少無適俗韻 ，性本愛丘山。
誤落塵網中 ，一去十三年。
羈鳥念舊林 ，持魚思故淵。
開荒南野際 ，守拙歸園田。
方宅十餘畝 ，草屋八九間。
褕柳蔭後簷 ，桃李羅堂前。
曖曖遠人村 ，依依墟里煙。
狗吠深巷中 ，雞鳴桑樹顛。
戶庭無塵雜 ，虛室有餘閒。
久在樊籠裡 ，復得返自然。

有誰能告訴我"歸園田居"ㄉ以下問題:

1.此詩大約是陶淵明生命中哪一個階段的作品?

2.詩中所謂「塵網」、「樊籠」意指為何?(答案希望不要太長，幫我簡短)

3.「方宅十餘畝，草屋八九間。褕柳蔭後簷，桃李羅堂前。曖曖遠人村，
依依墟里煙。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。」此段話和桃花源記中的哪
些敘述符合?

4.此段詩中哪一句最能表現作者追求的精神世界?

( )關於陶淵明，下列敘述何者"錯誤"？
(A).後世譽為隱逸人之宗
(B).任彭澤令，在官僅八十餘日
(C).蘇軾謂其「詩中有畫，畫中有詩」
　 (D).是稱靖節先生

( )關於陶淵明，下列敘述何者"錯誤"？
(A).後世譽為隱逸人之宗
(B).任彭澤令，在官僅八十餘日
(C).蘇軾謂其「詩中有畫，畫中有詩」
(D).是稱靖節先生

Answer 1

1.此詩大約是陶淵明生命中哪一個階段的作品?

★從彭澤辭官以後，陶淵明度過了二十三年的隱居生涯。在此期間，每逢農忙季節，陶淵明總要親自參加一些農家勞動，從中體味田園樂趣。而在農閒之時，他除了吟詩作賦，撫琴賞花之外，或與四鄰共話桑麻，或與隱居文人交往，還和當時居住在廬山東林寺的佛教名僧慧遠一度結成了方外之交。義熙四年（408）六月，他家遭到一場大火，房屋被夷為平地，一家人被迫寄身船艙，直到秋天才移居南村。兩年以後，陶淵明的家鄉又成了盧循與東晉軍激戰的戰場。戰火延續了半年。動蕩的政局和連年的饑荒，使陶淵明的生計遭到了嚴重的威脅。在貧困面前，他以節操自勉，毫無喜慍之色。他嗜酒成癖，遇酒則飲，無酒亦吟詠詩篇不輟。
http://home.kimo.com.tw/carol575.tw/tauchen.htm

2.詩中所謂「塵網」、「樊籠」意指為何?(答案希望不要太長，幫我簡短)

★「塵網」
解︰落在世俗名利的羅網裡。
★「樊籠」
解︰長久以來受著名利的束縛。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405111612576

3.「方宅十餘畝，草屋八九間。褕柳蔭後簷，桃李羅堂前。曖曖遠人村，
依依墟里煙。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。」此段話和桃花源記中的哪
些敘述符合?

★（桃花源記原文）
忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之；復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山，山有良田美池桑竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃發垂髫，并怡然自樂。
桃林夾著溪流的兩岸生長，長達數百步，這片只長著桃林的溪岸，地上有鮮嫩芳美的香草，墜落的桃花瓣點綴其中，漁夫被這樣的美景所陶醉。

★（桃花源記原文翻譯）
船繼續前行，他決定要走完這片桃林。到了溪水的源頭，不見了桃林，卻看見一座山，山上有個洞口，洞口透出亮光，漁人於是丟下小船走進洞口，走著走著，道路由窄變寬，突然眼前一片開闊明朗。這裡頭根本就是另外一個世界，土地平坦，房舍整齊，田地肥美，池塘桑竹錯落有致，田間小路交錯相通，村裡頭可以聽到雞鳴狗叫，裡里頭的人來來往往辛勤耕種，穿著和外面的人沒有兩樣，老人和小孩都怡然自得非常幸福的樣子。

http://www.epochtimes.com/b5/3/10/2/n386863.htm


4.此段詩中哪一句最能表現作者追求的精神世界
★（原文）
少無適俗韻 ，性本愛丘山。
誤落塵網中 ，一去十三年。
（翻譯）
年輕時沒有適應世俗的氣度,天性就是喜歡山野的。
走錯了路,落在世俗名利的羅網裡,一混就是三十年。

★（原文）
戶庭無塵雜 ，虛室有餘閒。
久在樊籠裡 ，復得返自然。
（翻譯）
家門內沒有塵俗雜亂的事情,屋子空曠,人也很悠閒。
長久以來受著名利的束縛,現在終於回到無拘無束的世界。

★以上兩段詩文相互對照更能表現出作者對劉宋政權的鄙夷不屑，不為五斗米折腰。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405111612576


Ｑ︰( )關於陶淵明，下列敘述何者"錯誤"？
(A).後世譽為隱逸人之宗
(B).任彭澤令，在官僅八十餘日
(C).蘇軾謂其「詩中有畫，畫中有詩」
(D).是稱靖節先生
Ａ︰（Ｃ）「詩中有畫，畫中有詩」這句話是蘇軾稱贊王維的。

Answer 2

1.晚年歸隱(歸去來)之後的作品。
2.塵網、樊籠都是指世俗的羈絆.
3.土地平曠，屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，並怡然自樂。
4.戶庭無塵雜 ，虛室有餘閒。
5. c →王維 O 陶淵明 X
6. 同 5.