請問"變電箱"的英文要怎麼說呢？因為最近要做報告，不知道這名詞英文怎麼翻，請問有人會嗎？有點急喔！感謝！
2005-11-22 05:31:06 · 4 個解答 · 發問者 小萱兒 3 in 社會與文化 ➔ 語言
請問"變電箱"的英文要怎麼說呢？transformer 入侵紅火蟻會吃作物的種子、果實、幼芽、嫩莖與根系，在美國，每年造成的農業損失高達7億5千萬美元。台灣目前尚無農業損失的統計資料。另外，入侵紅火蟻常會選擇電器設備如交通號誌箱、變電箱、甚至機場地面燈箱等場所築巢，並嚙咬隔絕構造及線路而造成短路。在美國，每年引起數千萬美元以上的損失。對畜產業、野生動物與公共衛生等造成的損失亦難以估計。 In the US, the seeds, fruits, roots, and new growth eaten by the Red Imported Fire Ants have ruined the agricultural equivalent of 750 million US dollars every year. Tens of million dollars are lost each year by the electrical damage caused by ants chewing on wires and building nests in electrical appliance such as traffic control panels and transformers. Fire ants are also responsible for damage to livestock, wildlife, and the public. There are no such statistics in agricultural loss for Taiwan.>>> http://info.nmns.edu.tw/nmns_source/2004-fireant/in-3.htm
2005-11-22 05:55:20 · answer #1 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
先謝謝解答者喔！但是因為我不知道哪個解答比較正確，所以請各位幫我投票吧！感謝！
2005-11-22 16:58:31 · answer #2 · answered by 小萱兒 3 · 0⤊ 0⤋
變電箱 Switch board or Switchboard
2005-11-22 06:38:01 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Changes the battery caseChanges the battery case
2005-11-22 05:34:56 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋