蘇軾 南堂五首其中之二的翻譯

Question

其二

暮 年 眼 力 嗟 猶 在 ， 　多 病 顛 毛 卻 未 華 。
故 作 明 窗 書 小 字 ， 　更 開 幽 室 養 丹 砂 。

Answer 1

暮年眼力嗟猶在，　多病顛毛卻未華。
年紀大了但眼力還不錯，身體多病頭髮卻沒有變白。

故作明窗書小字，　更開幽室養丹砂。
於是還要在明亮的窗下寫小字，甚至開闢一間幽靜的居室提煉丹砂。