有時候會開開玩笑說...
"ㄟˊ...你哪裡冒出來的...我不認識你哦..."
這時我不認識你怎說呢??
真的忘記一個人或者沒見過...
"呃...我不認識你喔..."
這時我不認識你又該怎麼說呢??
哈哈...學英文很久...也沒在注意...
有天提起...怎麼用句子就是不對勁...
幫忙想想正確的吧^o^!!!
2005-11-21 18:27:57 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
雖然只有10點...大家都答的好好...
好難選喔...沒意見就交給投票吧...
p.s大家不要只看第1個喔...答案都不錯捏^^
另外...這兩題↓↓幫忙回答一下...Thx^^
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405111908874
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405111714045
2005-11-22 15:54:30 · update #1
Do I know you ? 我認識你嗎? I don't know you, do I ? 我不認識你, 是吧?You do not appear to match someone I know of. 你似乎不是我認識的人.
2005-11-21 18:34:45 · answer #1 · answered by legend0528 7 · 1⤊ 0⤋
do I know you?
do I know you?
last time, my classmate asked me when I pretented to run acroos him.
2005-11-22 01:52:08 · answer #2 · answered by juley 3 · 0⤊ 0⤋
有時候會開開玩笑說...
"ㄟˊ...你哪裡冒出來的...我不認識你哦..."
這時我不認識你怎說呢??
1. Jesus~ Why are you here? I don't know you!!
2. Wow~ It's a long time... I don't think I remember you!
真的忘記一個人或者沒見過...
"呃...我不認識你喔..."
這時我不認識你又該怎麼說呢??
1. Excuse me, have we met before?
2. I don't remember you...
3. Do we know each other?
4. Sorry, I don't know you...
5. I don't think I remember you...
6. I don't know if we met before...
2005-11-21 22:35:14 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
有時候會開開玩笑說...
Do I know you?
我認識你嗎?
真的忘記一個人或者沒見過...
uh..... sorry, I don't know you.
抱歉,我不認識你
2005-11-22 10:45:33 · answer #4 · answered by Rose 2 · 0⤊ 1⤋
I don't know you. 我不認識你
I don't think I met you before. 我不認為我以前有見過你
I don't know who you are. 我不知道你是誰
I don't know who you are, right? 我不知道你是誰,是嗎?
(以上如有錯誤請見諒)
2005-11-21 18:45:04 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋