English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

SO DO I跟ME TOO的用法是一樣的嗎?
還有SO LONG的解釋是再見的意思?

2005-11-20 14:42:59 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

6 個解答

So do I. 和Me, too. 意思一樣~ 不過前者有限定~
eg: A: I like listening to music. B: So do I.
當你要用so do I句子裡面必定要有動詞(該助動詞為do的時候)才可以用
Me, too.就沒有限制了~
-----------------------------
So long!再見!再會的意思 用於戲劇或重於表達情緒的句子吧@@"
而且是用於即將分開或送人出國(會有一陣子見不到面)的場合才說的...
並且是要出國或離開那個人說的~
用So long!跟放學後大家說的good-bye有點出入...
若你跟同學說前者 別人會以為你怎麼了...要出遠門喔...= ="

2005-11-20 15:17:54 · answer #1 · answered by Bonnie 3 · 0 0

so do I 跟 me too 是一樣的^^= "我也是"的意思
還有 same here 也有"我也是"
Ex:
A: I like to eat pizza.
B: So do I.
C: me, too.
D: same here.
(好多愛吃pizza 的人/o/)

so long有再見的意思...不過是舊的用法
Ex: So long, my friends.... = 再會了~ 我低朋友們 ><~~~

2005-11-21 10:17:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

第二個回答是正確的

2005-11-20 17:00:44 · answer #3 · answered by yuvius1030 7 · 0 0

so long 是 byebye 的意思..so do I 和 me too 的差別是在於『語氣』so do I 是有點偏向『我也是和你一樣,我都沒抱怨了,你就少抱怨兩句』的那種味道me too 則是偏向單純的『我也是』

2005-11-20 15:43:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

國中英語,拜託幫忙回唷!
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405111812054

2005-11-20 15:11:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

So do I. 跟 Me too.

都有表示相同意見的意思

而 So long. 是比較舊式口語的 Goodbye.

也就是再見的意思

2005-11-20 14:56:54 · answer #6 · answered by Allen 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers