"不會" 的台語怎麼唸? 國字怎麼寫?
我記得好像有一個國字
那個字怎麼打/寫啊?
2005-11-19 17:30:21 · 15 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
我要補充一下^^"
我想問的不會是 我(不會)煮飯的 不會...
還有樓下網友補充的袜曉
好像要問這個 袜
正確是這個嗎?
(謝謝各位大大喔^^"/)
2005-11-26 17:39:44 · update #1
正確的漢字：
袜曉。be7(南部音)、boe7(北部音)。
不過現在通常是用造字的「勿會」。
至於「未」的例詞：猶未。boe7(南部音)、be7(北部音)。
因為音容易混淆，所以字也容易用錯。
──問台語學者的。
袂（ㄇㄟˋ）曉
未曉～～～未曉～～～
你董ㄌ嗎
2008-12-02 15:23:17 · answer #1 · answered by 小民 1 · 0⤊ 0⤋
袜曉 (未曉)都是接近 " 不懂 " 的意思
2008-03-13 13:14:34 補充：
應該是 " 袜響 (未響) "比較接近
2008-03-13 09:13:23 · answer #2 · answered by aser2006 5 · 0⤊ 0⤋
未曉bue hyang(同"響"ㄉ台語)
2006-03-22 09:32:08 · answer #3 · answered by haru 1 · 0⤊ 0⤋
正確的漢字：
袜曉。be7(南部音)、boe7(北部音)。
不過現在通常是用造字的「勿會」。
至於「未」的例詞：猶未。boe7(南部音)、be7(北部音)。
因為音容易混淆，所以字也容易用錯。
──問台語學者的。
2006-01-09 14:11:27 · answer #4 · answered by 筱涵 3 · 0⤊ 0⤋
袜曉的＂袜 ＂應該是這樣吧→袂曉
常看到電視上的字幕或是歌詞都這樣寫...
2005-12-02 22:49:11 補充：
袂（ㄇㄟˋ）曉
還有我再上國文課的時候有教到過...
2005-12-02 17:47:34 · answer #5 · answered by S 2 · 0⤊ 0⤋
ㄇㄨㄟˇㄏ一ㄠˋ抹曉=不會抹曉=不會抹曉=不會抹曉=不會
2005-11-29 13:35:00 · answer #6 · answered by ferque 2 · 0⤊ 0⤋
袜曉
2005-11-24 22:44:52 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
未曉～～～未曉～～～
未曉～～～未曉～～～
未曉～～～未曉～～～
未曉～～～未曉～～～
2005-11-22 16:47:24 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
未曉+1 你的不會是... ex:我不會 or ex:不會發生 ???
2005-11-21 12:00:54 補充：
我不會使用~未曉 不會發生使用上者~賣
2005-11-21 06:58:33 · answer #9 · answered by 育誌 1 · 0⤊ 0⤋
和..賣..一樣唸法吧
2005-11-19 20:42:48 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋