李煜 長相思 詞中的『雲一緺 玉一梭』 的意思是什麼

Question

李煜 長相思 詞中的『雲一緺 玉一梭』 的意思是什麼
有哪為大大知道的嗎..
在yahoo查都查不到><

Answer 1

　　　　　　　　　　　李煜　　　　　　　　　　　　雲一緺 玉一梭 淡淡衫兒薄薄羅 輕顰雙黛螺　　　　　　　　　　　　秋風多 雨相和 簾外芭蕉三兩窠 夜長人奈何　　這是一首寫得很美的懷念相思之詞。　　“雲一緺”，極言頭髮的輕柔和濃密；“緺”指裝飾頭髮用的紫青色絲絛；“玉一梭”，指象梭一般的束發用的玉簪，以“玉”之白反襯黑髮。“淡淡衫兒薄薄羅”，謂淡色衫羅；陸遊《南唐書》載，大周後“創為高髻、纖裳及首翹鬢朵之妝，人皆效之”。這首詞中所懷之人未必是大周後，但所寫的裝束正是大周後所創的“高髻、纖裳及首翹鬢朵”的典型南唐內宮樣式。“輕顰雙黛螺”，寫雙眉似皺不皺，愁思婉轉。　　下闋因景抒情。　　“秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠”。秋風冷雨相和，風掃庭院雨打芭蕉，淒清冷寂，而離人的心緒和秋風冷雨交織在一起，終於不自禁地長歎：“夜長人奈何”。　　全詞用詞上極美，意境淡雅淒冷，以白描手法寫就，以此表達纏綿悱惻的情思，這正是李煜詞的一貫特色。

Answer 2

“雲一緺”，即言頭髮的輕柔和濃密；“緺”指裝飾頭髮用的紫青色絲絛；“玉一梭”，指像梭一般的束髮用的玉簪，以“玉”之白反襯黑髮。“淡淡衫兒薄薄羅”，謂淡色衫羅；陸遊《南唐書》載，大周後“創為高髻、纖裳及首翹鬢朵之妝，人皆效之”。這首詞中所懷之人未必是大周後，但所寫的裝束正是大周後所創的“高髻、纖裳及首翹鬢朵”的典型南唐內宮樣式。“輕顰雙黛螺”，寫雙眉似皺不皺，愁思婉轉。