清朝的滿文字原是仿哪一種文字而創作的 ?

Question

請 問清朝的滿文字 原是仿哪一種文字而創作的 ?

Answer 1

一、滿文淵源清太祖努爾哈齊（根據滿文的唸法1559～1626年），他不僅統一了女真族的各個部落，也是清朝的真正創始者與奠基者。他命額爾德尼和噶蓋兩人，以蒙古文字母和女真語音創制滿洲的文字（1599年），稱為「老滿文」，改變了當時女真各部有語言而無文字的狀況。爾後，又經清太宗皇太極在形與音方面做了改良，使其更為完備。http://www.chibs.edu.tw/publication/grad-th/65/65-5.htm二、滿文是由左向右直式書寫，阿拉伯文是由右往左橫式書寫三、滿文和蒙文的不同滿文字母旁有圈點，蒙文沒有和蒙文比起來，滿文的圈點比較多。
圖片參考：http://www.scu.edu.tw/history/activity3/word/2.22-1.bmp
網路資料

Answer 2

元明時期女真族本以契丹文字創立女真文,努爾哈齊時已不在流通,遂用蒙古字代言.萬曆23年,努爾哈齊以蒙古文字母配合女真語音拼成滿文.