請幫我翻譯建築物公共安全檢查股份有限公司
請幫我翻譯建築物公共安全檢查股份有限公司
請幫我翻譯建築物公共安全檢查股份有限公司
2005-11-17 06:00:17 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Building public security inspection limited liability company
2005-11-17 06:01:04 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
請幫我翻譯建築物公共安全檢查股份有限公司Building Safety Inspection Co., Ltd.
2005-11-17 06:47:27 · answer #2 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
Architectural and Public Safefy Inspection Company, Ltd.
* you don't put "limited' in front of the "company"
2005-11-17 06:29:36 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
Public Security Inspection for Architecture Ltd. Company
2005-11-17 06:05:50 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋