請問影片完後面會有一些拍攝時發生的笑話,英文怎麼說?

Question

大家好,我想請問影片完後面會有一些拍攝時發生的笑話,英文怎麼說?
譬如說"Liar,Liar"(王牌大騙子)
中文是說NG片段,那英文呢?
謝謝大家

Answer 1

中文是說NG片段,那英文呢?outtakehttp://en.wikipedia.org/wiki/OuttakeAn outtake or out-take can be a take or scene, as of a movie, that is filmed but not used in the final version. Some of these are humorous mistakes known as bloopers. An outtake may also be complete version of a recording that is dropped in favor of another version. Often, musical artists release collections of outtakes of their earlier material. Usually these recording are only interesting to devoted fans. Often, outtakes are grouped in with demos and unreleased songs. Collections of this material is often compiled and distributed illegally by fans, and known as a bootleg recording.

Answer 2

哈哈哈
NG就是英文了

No Good的意思


錯不了,希望幫到你

Answer 3

中文 = NG片段BEHIND THE SCENESUNCENSOREDSPECIAL FOOTAGE