１．What is the population of the major cities in your country?Is overcrowding a problem?
２．What kind of mass transit is available in your city ? Is it clean and efficient?
３．In your home courtry ,do people usually have houseplants? Why or why not?
不知道怎麼寫耶
2005-11-12 16:27:25 · 4 個解答 · 發問者 mini 1 in 社會與文化 ➔ 語言
１．What is the population of the major cities in your country? Is overcrowding a problem? The 5 major cities in my country have more than 2 million populations each. With very efficient MRT systems, these populous cities do not have overcrowding problems. 請問貴國的主要城市人口多少？會有過度擁擠的問題嗎？ 因為有高效率的大眾捷運系統，這些人口眾多的城市都沒有過度擁擠的問題。２What kind of mass transit is available in your city ? Is it clean and efficient? There is a networked underground MRT system in our city; it is a very efficient and clean transportation means.在你所住的城市裡，有提供高效率並且無污染的大眾運輸服務發？在我所住的城市裡，有一套網狀的地下大眾捷運系統在運行，它既乾淨又有效率。３In your home country, do people usually have houseplants? Why or why not? Yes, people like to grow plants in their yards and apartments, because they enjoy the fun of growing plants, especially when flowers blossoms in the spring. 在你自己的國家裡，有許多人在家裡種植盆栽，為什麼或為什麼不? 是的，有許多人在自己的庭院或或公寓裡種植盆栽，因為他們喜歡享受植物生長的樂趣，尤其是春天的百花齊放。
2005-11-12 16:37:54 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
"蔡英文"翻的很好!你可以採用他的翻譯~~~
2005-11-12 17:58:43 · answer #2 · answered by kimiko 3 · 0⤊ 0⤋
1.在你的國家的主要城市的人口是多少？ 使過度擁擠一個問題嗎？
2.哪種公共交通在你的城市是可提供的？ 它是乾淨和有效率的嗎？
3.在你的家courtry裡，人們通常有室內盆栽植物嗎？ 為什麼或者為什麼不？
2005-11-12 16:28:49 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
字典 - 中翻英不求人，線上字典隨時查。 捷徑列 - 有了網頁翻譯新功能，讓你瀏覽網路無國界！網頁搜尋結果英漢線上電子字典
圖片參考：http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/sch/bn/nw2.gif
提供線上字典查尋，並提供專業字典。會員中心∣服務說明∣Yahoo!奇摩 瀏 覽 字 典 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 相 關 社 群 .大摩域英語教室 .Yahoo!奇摩家族 相 關 分 類 .海外遊學 .語文進修 .參考字典 購 物 連 結分類: Yahoo!奇摩tw.dictionary.yahoo.com - 2005/11/11 - 16k - 庫存頁面 - 更多此站結果
2005-11-12 16:28:32 · answer #4 · answered by freshfanny 6 · 0⤊ 0⤋