A: hi, B ,what are you doing?
B: Nothing . I just 在整理我的照片，我想妳沒興趣吧！我先收好…
A: No,I have high interested in it .Can you show me ?
B: Of course, if you have interested.
A: wa~~you have a big family.
B: 會嗎？我還覺得我家族裡的人太少了。
A:不會啊！！ㄟㄟ妳能跟我說一下這張照片裡的人嗎？
B:00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
A:那你們都住在一起嗎？？
B:沒有ㄟ.有的住台北，有的住屏東。但我們每一個月至少都會聚在一起一次。
A:是喔！！我們家的人是都住在一起。
B:那你們就享受不到相互拜訪的樂趣了。那你們有什麼共同的興趣嗎？
A:嗯～～我們家總是在家看電視，打麻將，還有泡茶聊天。
B:是喔！！我的家族是比較喜歡戶外活動。像是我們都喜歡開車兜風，旅行，然後烤巴比Q，這些是我們共有的興趣。
A:這真是好消遣啊！！相較之下，我家的興趣真是太乏味了。
B:那妳下次主動邀家人一起去戶外玩，多增加彼此間的互動。對了！那妳跟家人的感情好嗎？？
A:當然好啊！我跟我的家人感情好到想朋友一樣。妳呢？
B:我也是。我跟我的家人總是無話不談，所有生活上的瑣事或是心事都能互相傾訴。
A:這樣真好…對了下次你的家族聚會時，Please give my best regards to your family.請代我向你們全家致以最誠摯的問候。
B:好的，我會幫妳傳達…
2005-11-10 21:46:06 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
A: Hi， B ，what are you doing？
B: Nothing much， I'm just placing some photos in order。I don't think you are interesting in this。 Let me put it away for now…
A: No，I am interested in it 。What have you got there ？
B: Family pictures。
A: Wow~~you've got a big family。
B: Really？I don't think my family is really that big。
A:No it's huge！！Hey, would you mind telling me who these people are in the picture？
B:00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
A: So do you guys all live together？？
B:No~Some live in Taipe，Some are in Pingtung。We would have a family reunion once a month。
A:O really！！My family all lives together。
B: Than you won't have a taste of what it feels like to visit other family members。So do you guys have any common interest?
A:Well~my fanily always watch television together and we sometimes play mahjong or have tea while we have a little chat with each other。
B:That sounds fun, but I always do out door activities with my family. We do things like driving around for fun, camping, and barbecues。
A: Cool！ Now it sounds like my family is not as interesting as you have。
B:How about inviting your family to do some out door activites to intertain yourself. Hey, can I ask, are you close with your family？？
A: Of course！My family is like my best pals。 What about you？
B: So does mine. We always share things with each others。
A:That's good to hear…the next time you have a family reunion, tell them I give my best regards to all of you。
B: Sure。 No problem, and thank you。
2005-11-12 20:32:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
do you want chinese or english???
2005-11-12 02:38:52 · answer #2 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋