English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

生活忙碌都是爲了賺錢,有錢才能買自己想要有的東西,才能過著舒適的生活。例如:買車子、房子,吃美食、穿漂亮的衣服來滿足了自己,心情就會愉快。不用時時煩惱著食衣住行而變的不快樂。錢雖然不是萬能,但沒錢卻萬萬不能。所以我覺得錢是可以買到快樂的。
這篇要怎翻英文
不要翻譯機或翻譯軟體....拜託拜託!!

2005-11-10 21:42:31 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

1 個解答

生活忙碌都是爲了賺錢,有錢才能買自己想要有的東西,才能過著舒適的生活。People lead busy lives in order to make money.  Money buys desirable things and provides a comfortable live.  例如:買車子、房子,吃美食、穿漂亮的衣服來滿足了自己,心情就會愉快。不用時時煩惱著食衣住行而變的不快樂。For example, when you buy cars and houses, eating gourmet food, and wearing nice clothes to satisfy yourself, you are happy.  You don't have the misery of constantly worrying about coming up with everyday needs.  錢雖然不是萬能,但沒錢卻萬萬不能。所以我覺得錢是可以買到快樂的。Money isn't everything, but without money is nothing.  I feel that money buys happiness.

2005-11-11 01:07:37 · answer #1 · answered by bc 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers