【日文翻譯】有關一個網站出現的畫面，別人問的，但是我不太清楚...
他說在她進去那BLOG的畫面出現以下日語
每次登錄之後,
她就顯示:
送信頂きました変更内容を、JOCOSOスタッフが確認させて頂いております。
内容に問題がない場合は、引き続きJOCOSOサービスをご利用いただけます。
確認作業は平日は24時間以内、休日の場合は休日明け営業日の夕方までに行わせて頂きます。
申し訳ありませんが、しばらくお待ちください。
然後就有登錄跟沒登錄一樣~
無法撰寫日誌...
我想這是因為他之前的登入信沒去開啟~不知道是不是~
請大家幫幫他吧^^謝謝唷...
2005-11-09 22:07:23 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
大約是說....您送過來的資料變更內容 JOCOSO 工作人員已經確定收到內容沒問題的話 請繼續使用 JOCOSO 的服務確認作業平時需要24小時 遇到假日則延長到假日隔天的傍晚十分抱歉 請稍微等候
2005-11-10 00:55:55 · answer #1 · answered by 湯包 7 · 0⤊ 0⤋