怎分Only和Just!拜託!!急

Question

請問怎樣分Only和Just的兩個單字呢???不是都是僅的意思嗎??用在哪裡呢???拜託囉!!!謝啦
再寫出請例句好嗎???

我想知道怎樣分!!!

Answer 1

ONLY
a. (形容詞 adjective)[B]
1. 唯一的,僅有的
He is an only son.
他是獨生子。
This is the only watch that I have.
這是我唯一的錶。
2. 最好的,最合適的,無可匹敵的
She is the only person for the job.
她是擔任這個工作最合適的人選。
ad. (副詞 adverb)
1. 只,僅僅,才
At present we can only wait and see.
目前我們只好等等再說。
2. 不料;反而,結果卻
I walked all the way from home to the library, only to find it closed.
我從家裡一路走到圖書館,不料已經關門了。
conj.
1. 【口】可是,不過
You may come at any time, only you had better let me know beforehand.
你什麼時候來都行,不過最好先告訴我一聲。
2. 要不是,若非[+(that)]
I'd have gone, only (that) it rained.
要不是下雨,我已經走了。

JUST
ad. (副詞 adverb)
1. 正好,恰好
That is just what I want to know.
那正是我想知道的。
2. 僅僅,只是
He is just a child.
他只是一個孩子。
3. 剛才
He is just out of hospital.
他剛剛出院。
4. (常與only連用)勉強地,差一點就不能
The skirt comes just below my knees.
裙子勉強過我的膝蓋。
5. 正要,剛要
He's just about to leave.
他正要走。
6. 【口】實在,絕對;非常
The play was just splendid.
這戲真是太好了。
a. (形容詞 adjective)
1. 正義的;正直的;公平的
You are a just man.
你是一個公正的人。
2. 應得的
He has received a just punishment.
他已受到應得的懲罰。
3. 合理的;恰當的
This is a just decision.
這是一個恰當的決定。
4. 正確的
We made a just assessment of the situation.
我們對形勢作了正確的估價。

Answer 2

我是怕我說錯，所以才用意見，
ONLY 是僅僅沒錯，我用比較常用的說法吧！ 常常在看到家族上有only XXX 意表 「唯獨」 just 有時會接在Maybe後面 「或許，那只是‧‧‧」 呵呵 ‧‧ 用普遍的說法解釋，說錯大家不要罵我噢

Answer 3

only=唯一.只有
just=才要.剛好
像是:I (just) read that book!