請問下列二個句子:中文翻譯成英文(1)"我這種說法對嗎?"(2)"這句話用英文應該怎麼說?"
2005-11-08 16:46:54 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
贊成樓上的(實習生)
2005-11-09 13:18:25 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1. Is that how you say it?
2. How do you say this in English?
2005-11-09 12:47:55 · answer #2 · answered by meowwwwwww 7 · 0⤊ 0⤋
answer 001 is not even complete!
2005-11-09 08:55:02 · answer #3 · answered by jos 6 · 0⤊ 0⤋
(1)"我這種說法對嗎?"
am i right?
(2)"這句話用英文應該怎麼說?"
how to present this sentence in english?
2005-11-08 21:49:52 · answer #4 · answered by 酒梅 1 · 0⤊ 0⤋
(1)"I this view to?"
How (2) should "this speech with English say?"
2005-11-08 16:53:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1. Am I correct with the way I put it?
2. How do you express this sentence in English?
2005-11-08 16:50:51 · answer #6 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
1.My this view to
2.How should this speech say with English
2005-11-08 16:49:07 · answer #7 · answered by 星淚 2 · 0⤊ 0⤋