就如題目所示:
在英文中到底有哪些擬聲詞?
2005-11-07 15:44:29 · 4 個解答 · 發問者 佐文 1 in 社會與文化 ➔ 語言
格：形容鳥飛起拍擊翅膀的聲音。
唧唧：（織布機的聲音）（蟲叫聲）。
珠珠珠：餵雞時呼叫雞隻的聲音
啞啞：形容烏鴉的叫聲。
嗡嗡：形容喧鬧的聲音。
濺濺：形容水流聲。
啾啾：形容蟲鳥及馬鳴叫的聲音。
霍霍：形容磨刀急速的聲音。
嚶嚶：形容禽鳥和鳴的聲音。
泠泠：形容聲音清妙遠揚。
窸窸窣窣：形容聲音細碎而又斷斷續續的樣子。
唼喋(ㄕㄚˋ ㄓㄚˊ): 形容水鳥或魚類吃食的聲
唼唼(ㄕㄚˋ ㄕㄚˋ): 狀聲詞。形容吃東西的聲音。
喃喃:(1)形容低聲說話的聲音。(2）形容讀書的聲音。
簌簌:形容細碎不斷的聲音。也可以形容風聲。
羋羋叫:形容羊的叫聲。
丁丁:狀聲,形容伐木的聲音。
鏘鏘:狀聲詞，耀眼貌。
颼颼，形容風聲。
"噠噠噠" 機關槍聲
"窸窣" 只蘆葦搖動所發出的聲音
"嗤嗤"的響 只人在蘆葦中走動所發出的聲音
"呼呼" 風聲
"颼颼" 風聲
"砰砰" 爆炸聲
"嗡嗡" 耳鳴聲
"琤琤" 琴聲
"哞哞" 牛叫聲
"咩咩" 羊叫聲
"喵喵" 貓叫聲
"刮刮" 鴨叫聲
"吱吱" 鼠叫聲
"吱吱喳喳" 麻雀叫聲
"咯格" 母雞叫聲
"嘖嘖" 稱讚聲
"呼嚕呼嚕" 打鼾聲
"突突"、"撲通撲通" 心跳聲
"咕嚕" 腹中作響聲
"嘩嘩"、"淙淙 " 流水聲
"劈劈啪啪" 鞭炮聲
"叭叭" 喇叭聲
"吁吁" 喘息聲
"嘓嘓" 蛙鳴
bangs：There is someone banging about upstairs.
The door shut with a bang.
blares：blaring car horns (刺耳)
the blare of a brass band
chimes：The chime of clock woke him up.
The clock chimed one o'clock.
clicks：She clicked her fingers in time to the music. (隨著音樂的節拍)
The key turned with a click. (喀咑一聲)
crackles：The fire crackled. (批啪作聲)
Why is the radio crackling so much?
creaks：The floorboards in the old house creaked noisily. (嘎吱作響)
creaking with age
crunches：The dog was crunching (on) a bone. (嘎吱嘎吱地嚼)
Our feet crunched on the frozen snow.
gasps：He gasped out the message.(喘著氣)
She gave a gasp of surprise.
groans：The old man who had been in the accident lay groaning beside the road. (呻吟)
The old chiar gave a groan when the fat woman sat down on it.
howls：The wind howled in the trees.
howling with pain
plops：There was a loud plop as the soap fell into the bath.
The stone plopped into the stream.
roars：roars of laughter (哄然大笑)
shrieks：They were all shrieking with laughter.(尖銳的笑聲)
He gave a shriek of terror.
squeaks：squeaky clean=very clean (想像一下指甲劃過玻璃的聲音)
squelches：We squelched up the muddy lane to the farm.
the squelch of swamp water in the boots
taps：The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.(輕敲)
I heard a tap on the window.
thumps：The excitement made her heart thump. (砰砰跳)
2005-11-11 06:07:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
樓上你在搞什麼鬼
2007-11-11 21:03:31 · answer #2 · answered by CRUSH 1 · 0⤊ 0⤋
有很多 喔
例如 : bang crack
2005-11-07 15:45:50 · answer #3 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110714764
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110609104
邦回答
2005-11-07 15:45:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋