請幫我中翻英~對外國人解釋國語跟台語的差別(急10點)

Question

請幫我翻英文...謝謝..軟體翻的別來亂

台灣人的祖先是幾百年前由中國移居過來的,
大部分是來自沿海的福建省,
它的語言即是現在我們所稱的"taiwanese(台語)",
今日我們使用chinese(國語)的頻率幾乎多過台語了.

Answer 1

台灣人的祖先是幾百年前由中國移居過來的,大部分是來自沿海的福建省,它的語言即是現在我們所稱的"taiwanese(台語)",今日我們使用chinese(國語)的頻率幾乎多過台語了. Taiwanese ancestors came from China hundreds of years ago, mostly from the coastal province of Fujian.  Its language is what we called Taiwanese today.  Nowadays, Mandarin Chinese, due to its status as the official language of Taiwan, is spoken much more frequently than Taiwanese.  I added due to its status as the official language of Taiwan to explain why. 

Answer 2

The ancestors of Taiwanese came from China about hundreds years ago, most of them came from Fujian province by the coast. The language those people speak is what we called Taiwanese today. Nowadays, we use Mandarin, which is official language, more often than use Taiwanese.