九成宮醴泉銘

Question

九成宮醴泉銘裡面的內容是在寫什麼?
請翻譯或簡述皆可~
我在練楷書和隸書
各位同為寫書法的人認為哪種字比較好練呢?

Answer 1

九成宮醴泉銘刻於唐太宗貞觀六年（西元632年），碑文為魏徵所作，記述唐太宗避暑於九成宮時發現甘泉的事蹟。歐陽詢奉命寫此碑時，已經是七十六高齡了，但用筆還是極為自然，一點也不顫抖，可說是一件「人書俱老」的作品。

九成宮醴泉銘，歷來稱為「楷書極則」，是學習楷書最標準的法帖，因為它的字形端正，筆力豐厚，且無偏失。歷代楷書結構理論，皆針對此帖來說明，例如：三十六法、八十四法、九十二法等都是，它對中國書法史的影響是無可比擬的。歐陽詢的書法風格是南北書風的混合體，既有北方爽利挺拔的氣象，又有南方文質彬彬的秀雅風貌。http://www.nhltc.edu.tw/~shew2/links8.htm

歐陽詢(557-641)，字信本，潭州臨湘(今湖南長沙)人。歐陽詢一生經歷陳隨及唐初，在隋朝就已名震寰宇，高麗(韓國)都曾派大使前來求書。歐陽詢未曾因盛名而驕，書藝亦未被盛名所絆，反而老來筆健，其傳世的名作如「化度寺碑」、「九成宮醴泉銘」 、「溫彥博碑」都是晚年之作，其中「九成宮醴泉銘」更有「楷書極則」之譽。
九成宮位於天臺山，有一回唐太宗前往避暑，天臺山雖林靜山幽，可惜唐太宗住了多日，天總不下雨，難消暑氣。李世民在林中正發悶之際，忽見遠處一注泉水從岩石中湧出，李世民見泉水清冽，嘗了一口，只覺水味甘醇，瞬時通體舒暢、暑氣全無。李世民非常高興，將此泉命名為「醴泉」，並命人為文記載，立碑歌頌皇恩。欽定撰文者魏徵，而擔當書寫此碑重任者即是歐陽詢。
歐陽詢此時已是七十六歲老叟，鬚眉皆白，然精神奕奕，眼不花，手不斗，只見二寸方楷字字穩健挺拔，令人難以想像如此筆力雄強的字是出自老人之手。「九成宮醴泉銘」的另一特色是險峻而又嚴密無懈的空間結構，整碑的位置輕重渾然天成，一字一畫不能絲毫移動，完美地呈現他對書法結字的標準:「四面停勻，八邊具備，短長合度，粗細折衷」。
歐陽詢的楷書對後世影響深遠，在書法藝術活動已經漸趨式微的當代，歐字仍是許多學習楷書的人優先選擇的臨摹範本，其「勁中有險」、 「險歸平正」的書風魅力無窮，可見一斑@ http://www.epochtimes.com/b5/4/7/10/n592837.htm

看個人喜歡的字體，這樣才好練！