假如對方在信尾寫"Good lucky ! have a nice weekend"那我回信時，可以回答對方"have a nice weekend, too."嗎？？還可以回答些什麼？？
2005-11-05 16:25:51 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
You could as well say : "Have a nice weekend, too." or simpler, "You, too!"
Besides, it's "Good luck!" not "Good lucky!"
2005-11-05 16:29:31 · answer #1 · answered by Charm 2 · 0⤊ 0⤋
不是都用英文ㄛ 還有法文 xD
2009-09-18 17:57:44 · answer #2 · answered by vlueno724 4 · 0⤊ 0⤋
都用英文是比較強喔??
2008-08-06 08:25:18 · answer #3 · answered by 怪怪 2 · 0⤊ 0⤋
"you too" 就行了
2005-11-06 01:32:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
當然可以，寫英文信的問候語，其實沒什麼限制，
用 Best wishes, Best regards 反而老套
我的研究所教授(美國人)
每次都用 All the best
就看你的個人習慣
對方說，have a nice weekend
如果你要回應，也可以說 have a wonderful weekend
或者 Wish you a wonderful weekend, too.
2005-11-05 16:35:55 · answer #5 · answered by 大頭章宇 5 · 0⤊ 0⤋
you also can do that. But it's so strange...
通常在信尾的話阿，大多是..Best Wishes吧!很少有人用這個的!
2005-11-05 16:30:20 · answer #6 · answered by 幸宜 3 · 0⤊ 0⤋