中翻英 介紹一個地點 『漁港』

Question

我要跟你介紹一個地點，那就是漁港。

當你想一個安靜思考時，你可以去散步。

若你心情不佳，它可以讓你好一點。

當你想要熱鬧，它充滿了拍賣各類魚貨的叫聲。

當你看到大海時心情會更放鬆。

你可以在這吃到新鮮的魚，以及供你選擇。

當傍晚日落時風景更為迷人。

希望你也會喜歡來這。

Answer 1

I will introduce a place with you, that is fishing port . Think as you one peace and quiet when thinking , you can go to take a walk. If you do not have good mood, it can make you a bit better . As you want to liven up, it is full of cries of auctioning all kinds of fish goods. Mood will be relaxed even more when you see the sea.You can have the fresh fish here , and is for you to choose.}The scenery is more pleasant when the sun sets at dusk.Hope that you will like this too.

Answer 2

謝謝大家的幫忙 最後還幫我分段 謝謝 慢慢研究了

Answer 3

我要跟你介紹一個地點，那就是漁港。I want to introduce a place to you, a fishing port.當你想一個安靜思考時，你可以去散步。When you need a quite place to think, you could take a walk here.若你心情不佳，它可以讓你好一點。When you are down, it would bring you back up.當你想要熱鬧，它充滿了拍賣各類魚貨的叫聲。When you want excitement, it's filled with noises from vendors of various sea creatures.當你看到大海時心情會更放鬆。When you see the ocean, your frame of mind would ease.你可以在這吃到新鮮的魚，以及供你選擇。You could taste an unlimited variety of fresh fish.當傍晚日落時風景更為迷人。You could watch the enchanting scenery when the sun sets.希望你也會喜歡來這。 I hope you, too, would enjoy coming here.

Answer 4

我也不確定對不對喔!!
I must with you introduce a place, that is a fishing port.
When you thought when a peaceful ponder, you may go take a walk.
If your mood is not good, it may let you be good .
When you want lively, it filled has auctioned each kind of fish goods the cry.
When you saw when sea the mood can relax.
You may eat the fresh fish in this, as well as chooses for you.
When evening sunset the scenery is more enchanting.
Hoped you also are sure to like this.

參考資料ㄉ那估網站可以中翻英英翻中喔!!