English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問:"vida y obra" 翻成中文是什麼意思呢? (這是書名的一部份~)謝謝您的幫忙!

2005-11-05 11:04:18 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

2 個解答

西班牙文的 vida y obra ...

vida --- [ 生命 ; 生平 ; 生活 ]
y --- [ and ]
obra --- [ 事業 ; 作品 ; 劇本]


如果是書名的一部份 ... 翻成中文的話就是指某某人物的 [ 生平與作品 ]

2005-11-05 11:32:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

嗯!應是指某人的生平與作品。

2005-11-05 14:18:47 · answer #2 · answered by leomiao 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers