晨泳場/上午場/下午場/晚場~英文怎麼說?

Question

由於我在游泳池工作
有時候會遇到外國客人
so我想請問一下以下英文要怎麼說ㄋ?

歡迎光臨
全票110元~優待票80

場次為晨泳場/上午場/下午場/晚場
晨泳場是5:20到7:30

總共金額是200元
找您20元
清場時間是11點30分

上課的班別有bayb班、兒童班、成人班
你可以選擇空閒的時間過來上課~

如果有事情不能來，可以請假，然後在補假就可以了!!
補假要先打電話過來預約!

##目前先這樣子了##大家可以幫我翻譯一下ㄇ!!##
如果只會一兩句也可以寫出來~沒關係~大家一起分享~
謝謝~歡迎踴躍發言

Answer 1

welcome
adult ticket nt110, discount ticket nt80.
we had early bird, morning, afternoon, and evening section.
early bird section from 5:20am to 7:30am.

total amount is nt200.
20 is your change.
we will be closed at 11:30.

for swimming class, we have class for baby, for
children, and for adults, you can choose which class
for your time available.

if you can not come to class, you can have class replaced for
next time when you are free, but must call for reservation before class

so far it is it, everbody can translate for me, if you had one or two sentence,
you can write it down, it is ok, we can share it. thanks. pls speak up freely.

Answer 2

mike,h的回答較好喔！

Answer 3

歡迎光臨Welcome!全票110元~優待票80Regular tickets are one hundred and ten dollars each and discount tickets are eighty dollars each.場次為晨泳場/上午場/下午場/晚場We offer early morning session, morning session, afternoon session and evening session.晨泳場是5:20到7:30The early morning session is from five twenty to seven thirty.總共金額是200元The total is two hundred dollars.找您20元Your change is twenty dollars.清場時間是11點30分Closing time is eleven thirty.上課的班別有bayb班、兒童班、成人班There are infant class, children class and adult class.你可以選擇空閒的時間過來上課~You can choose to take classes during your free time.如果有事情不能來，可以請假，然後在補假就可以了!!If you are not able to show up, let up know and you can make it up later.補假要先打電話過來預約!Please call first to reserve make up classes.