我朋友請我幫忙，為他翻譯一份履歷表和自傳，可是他說對方公司要求要英式表格，請教懂的人，能不能教教我什麼是英式的表格?
能有範本給我參考的話更好~~謝謝了^^
朋友給我的文件包括了：
1.基本資料 (如電話、身高、體重、目前待遇等等)
2.教育背景
3.工作經歷
我真怕如果沒有翻好的話會害他沒工作= = 請教教我!謝謝~~
2005-11-03 13:25:59 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
謝謝兩位的熱心幫忙~
真不知該選哪個才好~
所以......投票吧!
2005-11-05 05:02:18 · update #1
Microsoft Word 可幫助使用者輕鬆撰寫、匯出、匯入各類型的標準格式橫式公文。
您不再需要逐項、逐條自行輸入 ... Microsoft Publisher 2000 的英文履歷表精靈
使用Microsoft Publisher 2000 的「英文履歷表精靈」，快速建立專業外觀的兩頁履歷表。 ...
2005-11-03 13:37:23 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
請幫忙投我1號1票,http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405101405116
2005-11-05 05:06:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
很多找工作的朋友都迫切需要一個標準的履歷表表格做參考以節省用word打及排版所花的時間,站長精心設計下面這個蠻實用的履歷表表格word檔案供大家下載修改使用,希望能對大家寫履歷表時有所幫助,如有更具創意,更好用的履歷表範例,亦歡迎mail給站長參考!
Peter
下載步驟說明:
1.按"下載履歷表表格"即可預覽
2.若欲下載修改,請將游標停在"下載履歷表表格",然後按滑鼠右鍵"另存目標"到C:的
My Documents 即可
1. 下載傳統式履歷表表格 站長推薦!!很實用喔!
2. 下載西式履歷表表格 站長推薦!!站長自己設
3. a下載兩頁式標準履歷表表格 站長推薦!!很受歡迎喔!
3.b 下載兩頁式履歷表表格
4. 下載一頁式簡單履歷表表格
5. 下載一頁簡潔式履歷表表格
6. 下載一頁標準式履歷表表格 站長推薦!
7. 下載兩頁含自傳範例履歷表表格 站長推薦!!寫的不錯喔!
8. 下載英文履歷表表格及範例 對寫英文履歷表很有幫助喔!
9. 下載公務人員履歷表表格 公教機關求職必備之標準格式!
10. 下載各式英文履歷表範例及說明
這是上080求職網站看到的不知道幫不幫上你的忙
2005-11-03 13:37:24 · answer #3 · answered by 檸檬冰沙 7 · 0⤊ 0⤋