「非我族類,其心必異」一語出自何處?又代表什麼意思?最近常常在新聞文章中看到。
2005-11-03 09:39:39 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
非常感謝回答的網友提供這麼多資訊...
總共有4位的回答者,各有千秋!請閱畢再投...不遲!!!
拜託!感謝~
2005-11-03 15:55:33 · update #1
古語有雲:“非我族類,其心必異。”始見於《左傳》成公欲求成(和解)於楚而叛晉。季文子曰:“不可,史佚之志有之曰:‘非我族類,其心必異。
白話一點的說,就是一種族群歧視吧
2005-11-03 09:53:46 · answer #1 · answered by ? 2 · 1⤊ 0⤋
幫解答 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405110115004
2005-11-03 16:37:40 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
「非我族類,其心必異」一語出自何處?
=>道境魔域~靖宇居 第九十二章 再見英華
道境魔域~靖宇居 第九十二章 再見英華
「蒼茫大地,誰主浮沉?」三界紛爭之後,三強鼎立。
其後,天府滅亡,四強並起。二十年後,
承平已久的大陸局勢即將再起波瀾,
打破這均衡局勢的正是普斯塔帝國的一介平民…。
奇功異法,技藝驚天,武道的最高境界究竟是什麼呢?
江湖恩怨,難解難分,徘徊在夢想與愛情之間的他,
如何才能兩者兼顧?非我族類,其心必異,
種族間的歧異,該如何才能消弭呢?
戰場無情,你來我往的謀略與戰術,交相激盪出智慧的火花。
大陸局勢,牽一髮而動全身,五強者之中,
誰才能在這場大陸爭霸戰中脫穎而出,
成為當世唯一的皇者?
"非我族類其心必異"=>
意思是指若不是跟我們同族群的,他的心意一定跟我們不同.
2005-11-03 09:47:08 · answer #3 · answered by * Amlee * 7 · 1⤊ 1⤋
此段話之出處,考之古典或有不少,此處僅提供
晉朝江統之〈徙戎論〉中有云:
非我族類,其心必異,戎狄志態,不與華同。
當時江統因害怕華戎雜處會釀成大禍,故上書朝廷建議將異族(五胡)遷往邊境。
而這種心態乃出自於人性之「黨同伐異」。而這種心態其時扎根於先秦的夷夏觀念。春秋老談變夷做夏,即是種族文化優越感下的歷史產物。試問:非我族類,其心真的必異嗎?
金庸《天龍八部》中喬峰即此一成語的最佳例證。光以漢遼血統論忠奸而不論人品...其實慕容復不就是漢化的鮮卑人,為何不見有人質疑他?呵呵,脫題了。
結論:這句話放在今日台灣社會更是如此:
例如:外省人很容易被扣上賣台的紅帽子,即是「非我族類,其心必異」的最佳註腳。
2005-11-03 13:27:06 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋