這個句子翻譯成英文該怎麼形容?常常關懷、幫助他人，讓我們懂得知足。
2005-11-01 22:05:28 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
常常關懷、幫助他人，讓我們懂得知足Through caring and helping others, one learns content.
2005-11-02 00:25:20 · answer #1 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
chiate 說的對....不過我改一個字
Through caring and helping others, one learns how to embrace.
2005-11-02 03:30:49 · answer #2 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
常常關懷、幫助他人，讓我們懂得知足。
Always be caring and helping people let us be content with ours lot.
2005-11-01 22:40:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Taking care of people and helping people (when they need) make us feel content.
2005-11-01 22:34:11 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋