如題，真是太好了，或者是謝天謝地的英文要怎麼說？一般日常生活的對話，因為要考英文會話，形容一件事情因為這樣所以有救的感覺…
2005-11-01 05:31:39 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
真是太好了--->it's wonderful or it's great
謝天謝地------> thanks god!
2005-11-01 05:34:13 · answer #1 · answered by 小猴子 2 · 0⤊ 0⤋
If you are thanking God -- Thank God. Thank, not thanks.
If he is thanking God -- He THANKS God.
2005-11-01 05:38:52 · answer #2 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
真是太好了 可用 that's great
謝天謝地 thank heaven , thank goodness 都可以
2005-11-01 05:34:36 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
You just need to say:
Thanks god...........
or Finally........
2005-11-01 05:34:28 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋