轉化法和譬喻法的不同.............

Question

轉化法和譬喻法的不同.............罪好有例句來比較喔= = = = = =

Answer 1

一、譬喻－譬喻是借彼喻此的修辭法，通常是以易知說明難知，以具體說明抽象。（一）明喻：（二）隱喻：（三）略喻：（四）借喻：一、明喻     喻體、喻詞、喻依三者都明白出現的方式叫明喻，明喻法通常可看見「如」「好像」「彷彿」「猶如」「似」「若」……等字詞。例如：好朋友真像是一本一本的好書」。 有時我站在屋前看著小兔在草地上跳躍而過，像兩團煙，兩團雲，更像綠海上濺起的兩朵活潑的浪花。 　
圖片參考：http://www.gdjh.tcc.edu.tw/wcjswebcai/87cai/02/images/lily.gif
  2、也可以說故事來作譬喻，例如：良馬對、苛政猛於虎。   3、俗語中也有用到譬喻的，例如：跳到黃河也洗不清：嫌疑很大，怎麼解釋也沒有用。 癩蝦蟆想吃天鵝肉：喻自不量力的妄想。 明察秋毫：喻眼光銳利，能洞察事理。 其他如：人情比紙薄、如人飲水，冷暖自知、浮光掠影、十萬火急、熱鍋上的螞蟻、女人心，海底針、人山人海、女人四十一枝花、曇花一現、白駒過隙、歷歷如繪。 http://www.gdjh.tcc.edu.tw/wcjswebcai/87cai/02/meta1.htm二、轉化－描述一件事物時，轉變其原來性質，化成另一種本質截然不同的事物，而加以形容敘述的，叫做「轉化」。（一）人性化--這是擬物為人的一種轉化。（二）物性化--這是擬人為物的一種轉化。（三）形象化--或擬人為人，或擬物為物，但要掌握使抽象的觀念具體化之原則。http://www.gotop.idv.tw/content/beauty/beauty0.htm轉化修辭法描述一件事物時，轉變它原來的性質，化成另一種與本質截然不同的事物，而加以形容敘述的修辭法，叫做轉化修辭法。轉化修辭法可分為擬人化、擬物化、與形象化三種。 擬人化──擬物為人（把事物當作人來描寫）。例：太陽的臉紅起來了。【朱自清　春】例：蝴蝶和蜜蜂們帶著花朵的蜜糖回來了。【楊喚　夏夜】擬物化──擬人為物（把人當成物來描寫）。例：自從我把書桌從前面的房間移到後面之後，才幾天，我就　　發覺我的頭腦裡裝了許多新的時鐘。【陳黎　聲音鐘】例：我的快樂已變成一縷輕煙，消失的無影無蹤了。例：我們倆之間的感情，已經結成了冰塊。形象化──擬虛為實。例：就像阿公和阿媽，為阿爸織就了一生綿長而細密的呵護。　　【吳晟　負荷】例：日頭是追不到的，我沒有夸父的荒誕，但晚景的溫存卻被　　我這樣偷嘗了不少。【徐志摩　我所知道的康橋】http://duty.tcps.tcc.edu.tw/~look/language/word/%A4%E5%A6r%A4%C6%A7%A9%AEv.htm#07