English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

映入眼簾







謝謝

2005-10-27 18:53:09 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

1 個解答

眼簾
1.眼球中層的圓形膜。有調節瞳孔大小的作用。見「虹膜」條。
2.眼內。如:「映入眼簾」。
(教育部重編國語辭典修訂本)

映入眼簾是一種比較文雅的修辭法
簡單的說就是"看到"

湖水很澄靜時,我們都會很美的形容景色"倒映"在湖面上
那用這種感覺,來形容眼睛看到東西,"映入眼簾",是不是一種很美的說法呢^^

因為映入眼簾比較文雅,所以通常用在比較浪漫或文雅的描寫中,形容眼睛就像湖水般深邃,他看東西就好像湖水相映出景物一般


如果是偶像劇男朋友送的驚喜,就可以寫"解下布幔,映入眼簾的是用蠟燭排成的我愛妳"
如果是跟朋友去玩,就可以寫"映入眼簾的湖光山色,美極了"

以上是浪漫一點的用法

"映入眼簾的是,瘋狂搖頭的男女,五光十色的燈光"
"映入眼簾的是,金光閃閃的殿堂"

以上是不美也不醜的用法,也可以

如果是捉姦啦,就不會寫說"映入眼簾的是那****"(硬要用也是可以,只是不美....)

如果是被債主捉到啦,就不會寫說"一回頭,映入眼簾的是債主猙獰的臉"(硬要用也是可以,只是不美....)

以上這麼不美的話,就用"看在眼裡"或"突然看見"就可以了......不必用到"映入眼簾"........

2005-10-27 20:17:04 · answer #1 · answered by ? 2 · 1 0

fedest.com, questions and answers