可以用 "What is your watch?" 嗎?
2005-10-27 10:57:36 · 11 個解答 · 發問者 hui 2 in 社會與文化 ➔ 語言
問人家時間可以說:What time is it?Do you have the time?如果你要強調的是你手表上幾點的話,你就說:What time is it by your watch?
2005-10-27 11:26:35 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
應該不行吧！！
我以前學的是 What time is it ？
2005-10-27 13:40:01 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
哈哈 樓上的有好笑到XD
2005-10-27 12:45:50 · answer #3 · answered by 夏目是鬼 2 · 0⤊ 0⤋
當然不行的. what is your watch 直譯的話是"你的手錶是什麼"的意思,
其本身就並非意思完整的句子. 正確而言, 應該是 What "brand" is your watch (你的手錶是何品牌?) 或 What "color" is your watch (你的手錶是什麼顏色)?
至於現在幾點鐘, 正確的説法是" What time is it?"
2005-10-27 11:10:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
這是國中的題目...請問你現在國中幾年級???你乾脆說~now現在is是how幾~point點~~~orz...
2005-10-27 11:06:13 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
正解為 What time is it??
2005-10-27 11:02:57 · answer #6 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
我常聽到的還是What time it's?
我想你的用法外國人一定聽得懂
但可能不是一般人常用的喔
2005-10-27 11:01:01 · answer #7 · answered by Lee 3 · 0⤊ 0⤋
翻譯"現在幾點?"可用Ｗｈａｔ ｔｉｍｅ ｉｓ ｉｔ ｎｏｗ？ｏｒ Ｍａｙ Ｉ Ｈａｖｅ Ｙｏｕｒ Ｔｉｍｅ Ｐｌｅａｓｅ？
2005-10-27 11:00:03 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
應該是 what time is it?What is your watch...這意思是...你那支是什麼錶
2005-10-27 10:59:12 · answer #9 · answered by Kalvin 6 · 0⤊ 0⤋
不可以!!!!WHAT IS YOUR WATCH = 妳得手錶是什麼？WHAT TIMＥ IS ITORWHAT IS THE tIMEORYOU GOT THE TIME?ORDO YOU KNOW WHAT TIME IS IT?
2005-10-27 10:58:42 · answer #10 · answered by XUAN 7 · 0⤊ 0⤋