"很多人聚集在教室而他也是其中之ㄧ"英文怎麼說?
2005-10-27 07:09:30 · 5 個解答 · 發問者 杰倫 7 in 社會與文化 ➔ 語言
He is one of those people who choose to meet in the classroom.
或者
Like many others who gathered in the classroom; he is one of those people.
He is one of those people who gathered in the classroom.
都可以
2005-10-27 07:14:36 · answer #1 · answered by yuvius1030 7 · 0⤊ 0⤋
there are many people gathering in the classroom, and he is one of them.
完全照你寫的中文意思翻譯
he is one of those people who garthered in that classroom.
他是那些聚集在教室裡的人之一
其他人講的也都很對，但是太過饒舌了，感覺文謅謅又不好念
2005-10-27 08:31:00 · answer #2 · answered by jayfu 3 · 0⤊ 0⤋
Among the many people gathering in the classroom, he is one of them.He is one of the many people who gather in the classroom.
2005-10-27 07:37:11 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Nice answer~冰封玫瑰 ^^
2005-10-27 07:20:09 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
很多人聚集在教室而他也是其中之ㄧ
Many people get together in the classroom and he is also one of them.
2005-10-27 07:13:14 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋