所有分類 健康 商業與財經 娛樂與音樂 家居與園藝 家庭與人際關係 寵物 懷孕與育兒 政治與政府 教育與參考 新聞與活動 旅遊 本地商業機構 汽車與交通 消費電子產品 環境 社會科學 社會與文化 科學 美容與造型 藝術與人文 遊戲與休閒活動 運動 電腦與網際網路 食品與飲料 餐廳與小吃
0 ⤊ 翻譯這排日文．．即時通上的 http://tinypic.com/f0s2rn.jpg 這是我朋友的狀態～他的狀態是日文 我完全看不懂 也不會打日文字 所以我就拍下來了 有人能翻譯一下嗎？ 2005-10-26 21:02:49 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 電腦與網際網路 ➔ 軟體 我跟他．．．．．有發生某些事情．． 所以～不想問．．．． 2005-10-26 21:17:01 · update #1 2 個解答 不敢確定… 應該是心情不好吧 你問問你朋友不就知道了嗎? 2005-10-26 21:06:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋ 我表妹跟我說~~是 心情不好 的意思~@@可能因為你跟他之間有一些誤會~所以他打給你看的吧@@ 2005-10-27 20:32:22 · answer #2 · answered by 大師的圖真帥! 6 · 0⤊ 0⤋
