「吹皺一池春水」是什麼意思？請幫忙啊

Question

吹皺一池春水

是什麼意思，好像常聽到？
又是用在什麼時機哩？

Answer 1

語出《南唐書‧馮延巳傳》、《苕溪漁隱叢話》、《古今詞話》。

皇帝問馮延巳：『吹皺一池春水』，干卿底事？
延巳則巧妙地回答：未若陛下『小樓吹徹玉聲寒』。

「吹皺一池春水」是馮延巳的詞作，皇帝一方面調侃延巳的填詞，
一方面也表示馮詞讓人印象深刻。
「小樓」一句則是皇帝所填的詞句，表現馮延巳反應靈敏。

馮詞如下：
〈謁金門〉
風乍起，吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑裏，手挪紅杏蕊。
鬥鴨欄干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。
李詞如下：
〈浣溪沙〉
菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚闌干。

至於用法上，新聞的標題恐怕是望文生義地使用，
一般用來調侃太兒女情長或多愁善感，應該比較有趣。

Answer 2

出自於...五代詞人 馮延巳的謁金門
風乍起 吹縐一池春水
原本的意思是：
風起的時候把水面吹皺了。
(本句運用修辭中的轉化.....純粹寫景。)
後來的意思是：
把某人平靜的心，給攪動了。

目前多半用在男女交往上，意思是：
原本平靜的心因為某人的出現而有了悸動。
用在什麼時機......這......
對文學造詣頗高的對象告白時可用。
(問問大家都在什麼時候用它吧！)

Answer 3

 教育部國語辭典【吹皺一池春水】注音一式ㄔㄨㄟ　ㄓㄡˋ　｜　ㄔˊ　ㄔㄨㄣ　ㄕㄨㄟˇ注音二式ｃｈｕ
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
見十國春秋˙卷二十六˙南唐書˙馮延巳傳。後比喻事不關己而好管閒事。