再度麻煩一下日語的達人們～我想請問～生魚片叫做～撒係咪～味噌湯叫做～咪蒐西嚕～那手捲～握壽司～太捲～軍艦壽司～茶碗蒸～怎麼唸～不好意思～麻煩日語達人們教我一下～我完全不懂～可以用中文諧音或者羅馬拼音都好～先謝謝你們唷～
2005-10-25 10:54:06 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
別打上一串日文嘛～
我看不懂＞”＜～
麻煩用諧音或者羅馬拼音好不好呢～
2005-10-25 10:58:54 · update #1
生魚片
刺身 さしみ ｓａｓｈｉｍｉ
味噌湯
味噌汁 みそしる ｍｉｓｏｓｈｉｒｕ
手捲
手巻 てまき ｔｅｍａｋｉ
握壽司
握り寿司 にぎりずし ｎｉｇｉｒｉｚｕｓｈｉ
太捲
太巻 ふとまき ｆｕｔｏｍａｋｉ
軍艦壽司
軍艦巻き ぐんかんまき ｇｕｎｋａｎｍａｋｉ
茶碗蒸
茶碗蒸し ちゃわんむし ｃｈａｗａｎｍｕｓｈｉ
2005-10-25 12:03:04 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
啪啪啪~
我反而是羅馬拼音看不懂="=
片假平假看的懂~哈!
壽司好吃!!!
2005-10-26 10:41:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
給SHINOBI拍拍手
2005-10-25 14:15:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
手捲 手巻き寿司 てまきずし TEMAKIZUSI
握壽司 握りずし にぎりずし NIGIRIZUSI
太捲 太巻き ふとまき FUTOMAKI
軍艦壽司 軍艦すし ぐんかんすし GUNKANSUSI
茶碗蒸 茶碗蒸しちゃわんむし CYAWANMUSI
2005-10-25 11:43:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
手ロール～握り寿司～非常にロールする～軍艦の寿司～お茶茶碗は蒸す
2005-10-25 10:57:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋