最近某年某月某日,在某地看到的~~~
這個對聯要怎麼對呢?[煩惱ing]
[遊西湖,提錫壺,錫壺落西湖,惜乎錫壺]
各位大大可不可以幫我想想看捏?
謝謝ing
2005-10-22 17:53:57 · 9 個解答 · 發問者 皆諭 3 in 社會與文化 ➔ 語言
你可以參考大家的~【難倒蘇東坡的對聯】蘇東坡任杭州知事期間，某日與友人們攜樂伎暢遊西湖。大夥兒在船上又說又唱，好不快樂！這時有個樂伎拿了一只錫壺起身斟酒給蘇東坡，不料船身微微一傾，樂伎手上的錫壺應聲掉落湖中。「哎呦喂～完了！這酒壺 ----------」樂伎懊惱道。蘇東坡一位友人見到這幕，玩興大發，遂在眾人七嘴八舌中殺出一下聯，指名蘇東坡對出上聯，東坡卻是百思不得上聯。下聯云： 「遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！」這聯兒，可把蘇才子給難倒了！至今，尚未有人能對出上聯。您，可願一試？--------------------------------------------------------------------------------第 1 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 2:27:09 PM 嘿！嘿！嘿！這種聯，當然不是給蘇大學士對的啦！看看這個是否算是對得上，請笑納！愛獅子，抓蝨子，蝨子離獅子，死乎蝨子。--------------------------------------------------------------------------------第 2 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 2:47:30 PM 再來一對，這對大概好一點！登青山，解輕衫，輕衫落青山，惜乎輕衫！再來一個黑色對引言：上泰山見老丈人..............上泰山，謁泰山，泰山落泰山，哀乎泰山！--------------------------------------------------------------------------------第 3 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 3:31:54 PM 沒有注意到 " 惜呼 " 二字，沒對好。 諸位見笑啦！改一下：愛獅子，抓蝨子，蝨子離獅子，死茲蝨子！登青山，解輕衫，輕衫落青山，頃潸輕衫！上泰山，謁泰山，泰山落泰山，太潸泰山！--------------------------------------------------------------------------------第 4 篇回應文章 讀者 : 魏斯理 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 4:28:26 PM 佛釋迦 果釋迦 釋迦取釋迦 食x(左口右甲)釋迦見經理 取金梨 金梨落經理 驚哩經理對得不順 不過很好玩 --------------------------------------------------------------------------------第 5 篇回應文章 讀者 : 蘭流 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 4:29:24 PM 上聯：「爬樓梯，用肘膝，肘膝壓樓梯，皺兮肘膝。」下聯：「遊西湖，提鍚壺，鍚壺落西湖，惜乎鍚壺。」對得不太好，只是聊備一格。--------------------------------------------------------------------------------第 6 篇回應文章 讀者 : 襲人 性別 : 女 發表時間 : 6/17/2001 4:30:22 PM 上聯：「望南山，思靖節，靖節居南山，靜潔靖節」下聯：「遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺」對著玩。這比較涉及音韻問題。這對聯蠻有意思，不過我對日譚的正確性有疑問。不是我個人偏好東坡，認為他無所不能，而是東坡在聲韻上的功力非常可怕，這兒提個小故事，大家就明白為什麼我如此說。這個小故事，偑謙也可放到日譚中，很有趣：有一天東坡與一群朋友往武昌的九曲亭。亭上有一聯「玄鴻橫號黃槲峴」。因為九曲亭即王峴山，一山皆槲葉。故有此聯。此聯的特點在那裏？有沒有發現？全是匣母的雙聲字。因此旁人皆要東坡對句，東坡馬上吟道「皓鶴下浴紅荷湖」。因為亭旁即是湖，湖中荷花很多，故東坡有此對語。一樣全是匣母的雙聲字。故座客全都笑了。就有人請東坡做一首詩全是雙聲字的詩。東坡立即吟道「江干高居堅關扃，犍耕躬稼角挂經。篙竿繫舸菰茭隔，笳鼓過軍雞狗驚。解襟顧景各箕踞，擊劍賡歌幾舉觥。荊笄供膾愧攪聒，乾鍋更戛甘瓜羹。」唸完有沒有覺得往呦口呢？全是見母字的雙聲。而且是當場作，可知其聲韻功力了，全首皆可作雙聲，那又怎麼可能對不出只要幾個字是有音韻關係的對句呢？所以上面的故事，必是後人編出來，找個心目中博學之人來按在其身上。且東坡之全首皆雙聲的作品，不止這一首，而他的如此作法，乃是第一人。之前或有作雙聲，頂多一句五字雙聲而已。--------------------------------------------------------------------------------第 7 篇回應文章 讀者 : 忘棄紅塵 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 4:31:16 PM 登東岳，賞冬月，冬月映東岳，凍悅冬月。遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！呼～～果真不容易.....個人以為全聯以「惜呼錫壺」最難，不但要顧及音韻，還要注意句意是否對仗.....請大家多多指教啦！--------------------------------------------------------------------------------第 8 篇回應文章 讀者 : 葭汸 性別 : 女 發表時間 : 6/17/2001 4:32:10 PM 儀青絲，懷情思，情思繫青絲，傾斯情思。遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜乎錫壺。--------------------------------------------------------------------------------第 9 篇回應文章 讀者 : happy ya 性別 : 女 發表時間 : 6/17/2001 4:34:07 PM 聯上：「思東嶽，望冬月，冬月懸東嶽，鼕呼冬月」下聯：「遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺」--------------------------------------------------------------------------------第 10 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 6/17/2001 5:35:36 PM 好一句 " 凍悅冬月"上聯猶勝下聯，拜讀再三！忘棄紅塵.......偶像！--------------------------------------------------------------------------------第 11 篇回應文章 讀者 : wings 性別 : 女 發表時間 : 6/19/2001 1:45:34 AM 讀四書，走世俗，世俗閱四書，似贖世俗；遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！吾不懂文學喜弄文字愛入雙關竭誠推薦同好進來字遊頁一聚--------------------------------------------------------------------------------第 12 篇回應文章 讀者 : 紫燁 性別 : 女 發表時間 : 6/22/2001 10:12:40 PM 覓新港 泊心港 心港佇新港 欣感心港買保險 求保險 保險賣保險 保險保險.......嗯 寫ㄉ不好 再想想去~^^--------------------------------------------------------------------------------第 13 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 6/23/2001 11:44:24 AM 寫的不好？開玩笑！怎麼這個年頭大家都這麼謙虛，光是 " 保險保險 " 這一句，我的泰山就可以j直接丟到焚化爐裏頭去了，連資源回收都不必。紫燁............偶像！偶像！--------------------------------------------------------------------------------第 14 篇回應文章 讀者 : 蘭杜 性別 : 男 發表時間 : 6/28/2001 9:35:13 PM 在下只是一個國中生但是對國學卻是情有獨鍾自認拜讀不少蓬萊文章啊~~~事到如今也不怕丟臉啦啦啦我就來個野人獻曝吧訪織寮，鳴知了，知了吟織寮，知瞭知了遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！請諸位前輩多多給在下指教囉不要笑我~不要笑我~一起高呼...國文萬歲--------------------------------------------------------------------------------第 15 篇回應文章 讀者 : 翔月 性別 : 女 發表時間 : 7/1/2001 3:41:08 PM 想了老半天，終於想到了一對拙作大家見笑了.......憶夏夜，望霞月，霞月於夏夜，享悅霞月遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺--------------------------------------------------------------------------------第 16 篇回應文章 讀者 : cool 性別 : 男 發表時間 : 7/1/2001 3:46:55 PM 昨晚有事，到釣蝦場找朋友，誰知道居然見著了一聯：釣蝦子，遇瞎子，瞎子吃蝦子，暇咨瞎子。--------------------------------------------------------------------------------第 17 篇回應文章 讀者 : 蘭杜 性別 : 男 發表時間 : 7/1/2001 8:37:55 PM 耶~剛考完段考心情好好喔既然心情這麼好那...不才就再發表一聯吧吧吧咳咳咳~赴逑約，佾秋月，秋月映逑約，求悅秋月遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺好爛...再回家打坐想想--------------------------------------------------------------------------------第 18 篇回應文章 讀者 : 路路發(係馬名, 嘻嘻) 性別 : 男 發表時間 : 7/3/2001 12:46:41 AM 宴東坡 , 聽金歌, 金歌訴東坡 , 樂和金歌. 遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！馬季歇暑, 真無聊. 竹杖芒鞋大注碼, 誰怕? 一本萬利任平生. 跑呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--------------------------------------------------------------------------------第 19 篇回應文章 讀者 : 小人 性別 : 男 發表時間 : 7/5/2001 12:59:56 PM 經俗世,見人情,人情出世俗,憐憫人情。--------------------------------------------------------------------------------第 20 篇回應文章 讀者 : 慧慧 性別 : 女 發表時間 : 7/9/2001 4:21:40 PM 這是偶費盡心思想出來的雖然不太好宴諸侯,殺豬猴,諸侯似豬猴,可笑諸侯--------------------------------------------------------------------------------第 21 篇回應文章 讀者 : 吟讓 性別 : 男 發表時間 : 9/8/2001 10:57:01 AM 酒中仙 醉酒意 酒醉人醉酒醉乎酒仙--------------------------------------------------------------------------------第 22 篇回應文章 讀者 : 非也 性別 : 男 發表時間 : 9/28/2001 3:42:54 PM 這個聯之所以難對，因為裡面有三組音韻相近的詞，「西湖」「錫壺」「惜呼」。其中西湖是地名，錫壺是物品，惜呼是動作，的確十分難對....這得慢慢想....@@--------------------------------------------------------------------------------第 23 篇回應文章 讀者 : 聒噪 性別 : 男 發表時間 : 2/5/2002 12:10:58 AM 逛北里，食貝蠣，貝蠣留北里，悲哩貝蠣。遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！--------------------------------------------------------------------------------第 24 篇回應文章 讀者 : 雁子 性別 : 女 發表時間 : 2/5/2002 12:30:40 AM 遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺涉烏江，懷武將，武將陷烏江，嗚呼武將不大得體^^||--------------------------------------------------------------------------------第 25 篇回應文章 讀者 : 沉星舞月 性別 : 男 發表時間 : 2/11/2002 2:44:58 AM 「遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！」「著畫舫，笑畫坊，畫坊著畫舫，畫仿畫舫！」（不夠工整）--------------------------------------------------------------------------------第 26 篇回應文章 讀者 : 輕狂 性別 : 男 發表時間 : 3/1/2002 4:19:06 PM 來玩玩遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺謁慈湖 拿瓷壺 瓷壺落慈湖 呲呼瓷壺--------------------------------------------------------------------------------第 27 篇回應文章 讀者 : 雪漾 性別 : 女 發表時間 : 3/3/2002 6:44:17 PM 試對 (嗯~我不懂韻﹐所以...........)落屋檐﹐人嗚咽﹐嗚咽於屋檐﹐無言嗚咽(墜落的落)--------------------------------------------------------------------------------第 28 篇回應文章 讀者 : 極意 性別 : 男 發表時間 : 3/10/2002 9:07:59 AM 遊西湖˙提錫壺˙錫壺落西湖˙惜呼錫壺爬南山˙意闌珊˙闌珊登南山˙難上闌珊--------------------------------------------------------------------------------第 29 篇回應文章 讀者 : 雙兒 性別 : 女 發表時間 : 3/24/2002 10:54:32 PM 春秋讀春秋,幾度春秋又度春秋?風月談風月,無奈風月難耐風月!--------------------------------------------------------------------------------第 30 篇回應文章 讀者 : 菁 性別 : 女 發表時間 : 3/25/2002 7:10:15 PM 更正3離騷道離騷，回首離騷滿腹離騷。--------------------------------------------------------------------------------第 31 篇回應文章 讀者 : 小梓 性別 : 男 發表時間 : 5/4/2002 12:15:38 AM 遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺來花園，要化緣，化緣進花園，化圓化緣--------------------------------------------------------------------------------第 32 篇回應文章 讀者 : 菁 性別 : 女 發表時間 : 5/7/2002 2:23:35 PM 狂生兄名 字 長 聯 有創意，菁妹佩服，以名字來看問題不大。沉 星 舞 月 , 雁 子 蘭 流 , 路 路 發 冷 如 冰 , 棄 卒 不 才 聒 噪 ,忘 棄 紅 塵, 雙 兒 雪 漾 , 慧 慧 輕 狂 非 也 , 亞 荷 文 懿 襲 人 . 若以意來看有些可調整，路 路 發又 如何會冷 如冰 ？ 慧 慧 輕 狂 非 也 恐怕無法對上路 路 發 冷 如 冰 。棄 卒 不 才 聒 噪 屬男子熱，亞 荷 文 懿 襲 人 屬女子柔之意，有意思。但對起來的意思上可能較牽強。呵！是菁妹多想了，對子本屬好玩，也是文字遊戲，能發揮思考及想象力，也能自圓其說，才是重點。好的意見留下，參考。千萬別落在死胡同裹，只怕使自己成為吹毛求疵的人，更怕殺死一些想要試試玩玩的人，文字是眾人的工具，研究則以專門之人來做。菁妹曾有一言：現在看我的過去，是幼稚的，未來的我看現在，亦是幼稚的。這就表示我還需要再進步，只有進步才有更多創造。找了有關動物人名有小兔，暗黑虎，貓青 鳥 雙 成 原 一 對 黑 虎 獨 步 行 千 聯難兩全，只有一人名嵌入菁也出一對，諸君且試看看，是沒獎金的哦！人負秤上，人重秤輕輕負重--------------------------------------------------------------------------------第 33 篇回應文章 讀者 : 狂生 性別 : 男 發表時間 : 5/9/2002 5:26:24 AM 菁妹呀菁妹! 你太哿克了, 一點點, 是耶!,路路對慧慧、發冷對輕狂、如冰對非也,還可以吧! 我知道,路路發和冷如冰兩個人給我截了,真不好意思,他們只好做了我對子的犧牲品也,也只這一次了.--------------------------------------------------------------------------------第 34 篇回應文章 讀者 : 上御行風 性別 : 男 發表時間 : 12/10/2002 2:42:33 AM 如果是:繞書市 聞蘇軾 蘇軾遊書市 孰是蘇軾逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺這樣不知道何不合呢??--------------------------------------------------------------------------------第 35 篇回應文章 讀者 : 印子 性別 : 男 發表時間 : 12/11/2002 12:54:08 AM 好玩改一下~不要生氣喔....繞書市 尋蘇軾 蘇軾藏書市 妙兮蘇軾逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺--------------------------------------------------------------------------------第 36 篇回應文章 讀者 : 上御行風 性別 : 男 發表時間 : 12/12/2002 1:33:16 AM 印子兄這本就是打趣的對子,兄有雅興,吾又何嘗不樂借改乎?---------補充---------最後一句那孰是蘇軾,其實我想了好久才讓想到!因為原文中他的"惜乎"音亦類於錫壺和西湖所以對工整點我才享用書市(蘇軾)的諧音!!--------------------------------------------------------------------------------第 37 篇回應文章 讀者 : 小良 性別 : 男 發表時間 : 3/23/2003 8:03:50 AM 遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！」戲廬山，帶襯衫，襯衫落廬山，嗚呼襯衫！」--------------------------------------------------------------------------------第 38 篇回應文章 讀者 : 趙民慶 性別 : 男 發表時間 : 3/23/2003 9:11:45 AM 前人已對。入九宛，拿酒碗，酒碗失九宛，久惋酒碗。--------------------------------------------------------------------------------第 39 篇回應文章 讀者 : 亡命之花 性別 : 男 發表時間 : 3/31/2003 5:01:24 AM 畫瓦櫃 , 呷碗粿 , 碗粿藏瓦櫃 , 哇咧碗粿 ! （碗粿：台語）--------------------------------------------------------------------------------第 40 篇回應文章 讀者 : 亡命之花 性別 : 男 發表時間 : 3/31/2003 10:58:09 AM 想來想去,以台語入聯對主人太不敬了so~逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺種瑪莉 娶美女 美女懷瑪莉 非常美女 ...咦怪怪的so~種mary 娶美女 美女懷mary very美女.. 再來個國語的,各位看倌可別唸出粗話喲.逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺入南寮 尋懶鳥 懶鳥遠南寮 難了懶鳥--------------------------------------------------------------------------------第 41 篇回應文章 讀者 : 東晏 性別 : 女 發表時間 : 4/21/2003 9:18:26 PM 登東坡，見洞破，洞破於東坡，恫潑洞破。遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜乎錫壺。此聯十分講究，思考甚久，原本是趁國一下第二次段考前來玩玩，對得不好，勿見笑。--------------------------------------------------------------------------------第 42 篇回應文章 讀者 : 天涯浪子 性別 : 男 發表時間 : 5/10/2003 6:07:50 PM 印子兄建議您改繞書市 尋蘇軾 蘇軾藏書市 妙兮蘇軾逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺變為繞書市 尋蘇軾 蘇軾藏書市 疏失蘇軾逛西湖 提錫壺 錫壺落西湖 惜乎錫壺--------------------------------------------------------------------------------第 43 篇回應文章 讀者 : 拾月絨 性別 : 女 發表時間 : 5/17/2003 2:53:36 PM 望擎嶺，聽青玲，青玲亂擎嶺，頃凜青玲遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺--------------------------------------------------------------------------------第 44 篇回應文章 讀者 : 昭明太子 性別 : 男 發表時間 : 6/25/2003 12:56:07 AM 有一天﹐我邊補水管﹐邊吃香蕉﹐於是有了上聯﹕塗橡膠﹐吃香蕉﹐香蕉黏橡膠﹐想膠香蕉--------------------------------------------------------------------------------第 45 篇回應文章 讀者 : 昭明太子 性別 : 男 發表時間 : 6/25/2003 1:53:31 AM 呼對叫﹐稍改一下塗橡膠﹐吃香蕉﹐香蕉黏橡膠﹐響叫香蕉--------------------------------------------------------------------------------第 46 篇回應文章 讀者 : 聖堯 性別 : 男 發表時間 : 6/30/2003 11:26:58 AM 泛扁舟 , 游湖中 , 扁舟在湖中 , 樂哉湖中遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺--------------------------------------------------------------------------------第 47 篇回應文章 讀者 : 望山 性別 : 男 發表時間 : 7/1/2003 1:14:04 PM 救山災，烹鳝仔，鳝仔供山災，善哉鳝仔;遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺!敬請指教--------------------------------------------------------------------------------第 48 篇回應文章 讀者 : 望山 性別 : 男 發表時間 : 7/1/2003 3:21:36 PM 救山災， 烹鱔仔，鱔仔供山災，善哉鱔仔;遊西湖，提錫壺，錫壺落西湖，惜呼錫壺！--------------------------------------------------------------------------------第 49 篇回應文章 讀者 : 不要打我 性別 : 男 發表時間 : 7/19/2003 7:34:59 PM 逛新竹.見新竹.新竹生新竹.欣逐新竹對的好爛.........--------------------------------------------------------------------------------第 50 篇回應文章 讀者 : 非驚 性別 : 男 發表時間 : 7/24/2003 9:34:54 AM 下田野，察甜椰，甜椰爛田野，天也甜椰！--------------------------------------------------------------------------------第 51 篇回應文章 讀者 : 浮雲 性別 : 男 發表時間 : 7/24/2003 8:47:09 PM 偶有一對子，且看遊西湖，思故人故人葬（離）西湖希呼故人--------------------------------------------------------------------------------第 52 篇回應文章 讀者 : 昭明太子 性別 : 男 發表時間 : 7/26/2003 2:31:03 AM 繞晉礁﹐吃金蕉﹐金蕉掉晉礁﹐驚叫金蕉﹗遊西湖﹐提鍚壺﹐鍚壺落西湖﹐惜呼鍚壺﹗太好了﹐金對鍚﹐掉對落﹐叫對呼。注﹕福建省海邊有一個巨大的礁石﹐叫做晉礁石﹐其下有許多小洞穴。當地盛產一種珍貴的香蕉﹐叫做黃金蕉。參考資料：http://www.literature.idv.tw/index1.htm 參考資料傳統中國文學- 對聯故事
2005-10-22 17:56:08 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
讀物理 如霧裡。霧裡讀物理 勿理物裡
2016-02-25 19:38:18 · answer #2 · answered by ○不倒翁aaa○ 1 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-08-01 05:40:22 · answer #3 · answered by UYKSIWGLMIFU 1 · 0⤊ 0⤋
加一個~
思故兒,淚人兒,人兒思故兒,思兒故兒?(來亂的)
2012-12-25 12:16:25 · answer #4 · answered by 紫萱 4 · 0⤊ 0⤋
小弟有一對，對不好請勿見笑 ：
觀宇宙，見雨驟，雨驟落宇宙，語咒雨驟！
遊西湖，提鍚壺，鍚壺落西湖，惜呼鍚壺！
2009-08-22 21:27:41 補充：
再一個來亂的：
吃桑椹，話傷腎，傷腎吃桑椹，傷甚傷腎！
2009-08-22 16:58:21 · answer #5 · answered by 白活 4 · 0⤊ 0⤋
濕御姊 私慾解 慾解於御姊 慾解御姊
無聊對對
2008-02-11 16:37:15 · answer #6 · answered by SOSO 1 · 0⤊ 0⤋
對好玩的
到漢堡，買漢堡，漢堡無漢堡，憾抱漢堡。
應該是不會有這種狀況啦
如果有的話
那真的要憾抱漢堡了
2005-12-27 09:36:00 · answer #7 · answered by 吾駒無術 2 · 0⤊ 0⤋
釣蝦子，遇瞎子，瞎子吃蝦子，暇咨瞎子。
對得最好
2005-11-04 18:25:34 · answer #8 · answered by 星樺 2 · 0⤊ 0⤋
[遊西湖,提錫壺,錫壺落西湖,惜乎錫壺]
[登嵩山,杵松杉,松杉墬嵩山,鬆散松杉]
2005-10-25 16:38:02 · answer #9 · answered by 小璇 2 · 0⤊ 0⤋