為什麼要罵人機車?
機車代表什麼意思啊 ?
2005-10-20 10:42:44 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 電腦與網際網路 ➔ 網際網路 ➔ 其他：網際網路
「機車」一詞為什麼拿來罵人呢？因為台語唸「摩托車」音與台語「黑又醜」近音，乃由此衍生出來新的罵人詞句。
2010-03-01 15:14:51 · answer #1 · answered by David C. 7 · 0⤊ 0⤋
機車才不是不上道的意思
在我小時候根本沒有機車代表罵人的意思
為何現在有!?!?
其實機車是從台語的"機X"(女人性器官)一詞變來的
罵"機X"實在很難聽
所以現在有些用語改成這樣
大致上都知道被對方說機車時
就是說"機X"(女人性器官)
PS:不只機車，"支票"的台語你知道怎麼念嗎??
想罵"機X"時，直接罵"支票"(台語)
也是避開那個難聽字眼
但意義上還是一樣
聽太多了，不要學比較好
2005-10-20 10:54:54 · answer #2 · answered by 169 2 · 0⤊ 0⤋