Q1:你做銷售員的工作已經有多久了? A1: 我在大潤發(RT-MART)工作了10 年。Q2:你可以介紹你的家人嗎?A2:當然可以。我父親是華航的飛行員,母親是小學老師,姊姊在台南市的台灣銀行做出納員,哥哥從警察學校畢業之後就擔任消防隊員。Q3:你來自於一個大家庭嗎?A3:是的,一共有11個人。祖父母和我們住在第十層,伯父母和堂哥與堂妹住在21樓。
2005-10-17 13:01:06 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
不要用翻譯軟體喔!!!感恩
2005-10-17 13:10:33 · update #1
Q1: How long have you been a salesman?
A1: I have worked at RT-Mart for ten years.
Q2: Can you introduce your family?
A2: Of course. My father is a pilot, my mother is a elementary teacher, my sister is a cashier(treasurer) at Taipei Bank in Koashung, and my brother became a firefighter after studying at a police school.
Q3: Are you from a large family?
A3: Yes, I have eleven family members. My grandparents and us live on the tenth floor, and my aunt, uncle and cousinslive on the twenty-first floor.
2005-10-17 13:13:48 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
Q1:你做銷售員的工作已經有多久了?
How long did you do seller's work already to have?
A1: 我在大潤發(RT-MART)工作了10 年。
I sent in RT-MART to work for 10 years.
Q2:你可以介紹你的家人嗎?
You may introduce you the family member?
A2:當然可以。我父親是華航的飛行員,母親是小學老師,姊姊在台南市的台灣銀行做出納員,哥哥從警察學校畢業之後就擔任消防隊員。
However may. My father is Hua Hang pilot, the mother is elementary school teacher, the elder sister elder sister is the cashier in the Tainan city Bank of Taiwan, elder brother graduates after the police
Q3:你來自於一個大家庭嗎?
You come from to a big family?
A3:是的,一共有11個人。祖父母和我們住在第十層,伯父母和堂哥與堂妹住在21樓。
Yes, altogether some 11 individual. The ancestor parents and we live in tenth, the primary parents and the hall elder brother and the younger female cousin of same surname live in 21 buildings.
2005-10-17 13:08:16 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋