KEEP GOING是嗎??
我要問的是打氣努力的加油!!
THX!!
2005-10-17 06:22:19 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
例如.你是要請別人高興.振作起來的加油.那你就說Cheer up !
當一個人正在做一件事情而你持續的在旁加油希望他繼續堅持下去.那你就說Keep Going!或是以下 Cheer up! 加油! (别灰心!)
Go! Go! Go! Go, Johnny, Go! 加油! 加油! 加油! Johnny 加油!
Pull devil, pull baker! / Pull dog, pull cat! 加油! 加油! (拔河時)
Have a try! (你)試試看!
Have a go! (你)試試看!
Try again! (你)再試試看!
You can do it (if you try)! 你可以做到的!
Trust me! You can make it! 相信我! 你可以做到的!
Go for it! (你)盡管放手一試!
(You"re) doing fine! 你很不错啦!
(You"re) wonderful! (你)好極! 你好棒！你好厲害！
(You"re) marvelous. (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You"re) terrific! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You"re) awesome! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
(You"re) excellent! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
Far out! (你)好极了! 你好棒！你好厲害！
Way to go! (你)好极了! 你好棒！你好厲害！
Super! (你)好极了! 你好棒！你好厲害！
Cool! (你)好极了! 你好棒！你好厲害！
Bitchen! Bitchin’! (你)好極了! 你好棒！你好厲害！
That"s my boy (girl)! / Atta boy! Atta girl! 對! 就是這樣(才是我的好孩子)!
That"ll do it! 對! 就是這樣!
Nice going! 對! 就是這樣
Good job! 對! 就是這樣
(Very) well done! 對! 就是這樣!
Looking good! 對! 就是這樣
2005-10-17 06:42:40 · answer #1 · answered by ? 3 · 1⤊ 0⤋
哇!答案真豐富!
2005-10-17 09:09:49 · answer #2 · answered by girl 3 · 0⤊ 0⤋