English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

你能在所有的時候欺騙某些人,你也能在某些時候欺騙所有人,但是你不能在所有的時候欺騙所有的人。最適當的英文說法?謝絕翻譯機~

2005-10-13 20:40:46 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

3 個解答

You can always cheat some people, and you can cheat all the people sometimes, but you can never cheat all the people all the time.

2005-10-13 23:55:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

你能在所有的時候欺騙某些人,你也能在某些時候欺騙所有人,但是你不能在所有的時候欺騙所有的人。

You can deceive some of the people all of the time, and you can deceive all of the people some of the time, but you cannot deceive all of the people all of the time.

2005-10-13 20:49:44 · answer #2 · answered by bc 7 · 0 0

You may lie on some people all the time, Sometimes, you may lie to everyone, but you will never be lie to everyone all the time.

2005-10-13 20:45:17 · answer #3 · answered by ? 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers