排版&編排 教學建議(20點)

Question

最近學校有一個財金專題講座,要把專題演講內容作成像一本書一樣,

請問有哪些排版軟體(中文介面佳)可以讓新手簡易上手?

因為天數有限 剩下四五天就要完稿

而用過Adobe InDesign CS2之後,感覺上有點困難~(英文介面)

用WORD似乎又太花功夫~(如插入頁碼 或是設計邊框等 因為還要貼照片等等)

PS.或是有線上教學的網站可以給我參考也好 感恩!

Answer 1

PagePlus (排版軟體) 版本 7.0
PagePlus 是一套桌上排版系統程式，有簡易的操作介面與強大的排版功能，此外還可以製作網頁，對初學者和專業人員都非常合適。(2001/04/06)
作業系統：Windows 2000/Me/98/95/NT　軟體性質：Trial　檔案大小：23.1 M

Adobe PageMaker Plus (排版軟體) 版本 6.5
不管你是要出版書籍、雜誌或者製作海報、傳單，相信你都會選擇使用PageMaker來排版。雖然也有不少人使用其它的軟體來排版，例如：Microsoft word，但是PageMaker出色的排版功能，色彩校正系統以及影像處理功能和輸出功能，都是很難找到其他替代軟體的。(1999/10/22)
作業系統：Windows 98/95/NT　軟體性質：Trial　檔案大小：16.4 M

中文視窗排版軟體
http://pamark.myweb.hinet.net/control.htm



Chapter 12. 中文排版軟體
Table of Contents
12.1. X Window 下的排版軟體
12.2. Console 下的排版軟體
12.3. TeX/LaTeX 下的排版軟體
12.1. X Window 下的排版軟體
12.1.1. OpenOffice - 整合性的辦公室軟體
用 ports 或是 package 安裝好 OpenOffice 1.0 後，預設是在 /usr/local/OpenOffice.org1.0/

任何使用者執行 /usr/local/OpenOffice.org1.0/program/soffice 都會出現是否要 repair 畫面(in X)，選擇 Yes，並選擇 Complete 會把一些東西裝到 ~/OpenOffice.org1.0/， 並跳出 setup

再次執行 /usr/local/OpenOffice.org1.0/program/soffice 就可以看到 soffice 的 doc 文書處理畫面了

Q1: 如何加入中文字型？

A1: GUI 的加入方式：

執行 /usr/local/OpenOffice.org1.0/program/spadmin 列印管理程式，
Fonts -> Add -> Source directory: /usr/local/share/fonts/TrueType/
-> ˇCreate soft links only -> 文鼎PL細上海宋(bsmi00lp.ttf) -> Ok

CLI 的加入方式：

cd /usr/local/OpenOffice.org1.0/share/fonts/truetype
ln -s /usr/local/share/fonts/TrueType//bsmi00lp.ttf bsmi00lp.ttf
在加入完字型後，OpenOffice 在每次進入軟體前都會自動建立 fonts.dir

Q2: 畫面很醜，英文字很寬？

A2: 修改分成兩個部份，一個是將 Interface User 改成文鼎PL細上海宋， 另一個則是調整字型大小，字型稍微大一點就會有 AntiAlias 的效果， 建議值是 >= 120%

GUI 的修改方式：

啟動 soffice 後修改 Interface User
Tools -> Options -> OpenOffice.org -> Font Replacement ->
ˇApply replacement table -> Font: Interface User
Replace with: 文鼎 PL 細上海宋 -> ˇ -> ˇalways -> Ok
修改字型大小
Tools -> Options -> OpenOffice.org -> View -> Scale: 120% -> Ok

CLI 的修改方式：

cd ~/
mkdir -p OpenOffice.org1.0/user/config/registry/instance/org/openoffice/Office
cd ~/OpenOffice.org1.0/user/config/registry/instance/org/openoffice/Office
fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/pub/statue/OpenOffice/Common.xml

Q3: 輸入中文變成方塊？

A3: 因為預設的 Thorndale 並不能顯示中文，筆者會讓預設成文鼎PL細上海宋

GUI 的修改方式：

啟動 soffice 後修改 Basic Fonts(Western)
Tools -> Options -> OpenOffice.org -> Text Document ->
Basic Fonts(Western) -> Default: 文鼎PL細上海宋 ->
Heading: 文鼎PL細上海宋 -> Ok

CLI 的修改方式：


cd ~/
mkdir -p OpenOffice.org1.0/user/config/registry/instance/org/openoffice/Office
cd OpenOffice.org1.0/user/config/registry/instance/org/openoffice/Office
fetch ftp://freebsd.sinica.edu.tw/put/statue/OpenOffice/Writer.xml

Q4: 如何開啟中文的HTML及純文字檔？

A4: 如果您要開純文字檔，在開啟檔案的對話框中， FileType記得選：Text Encoded， 當選完您要開的檔案後，會再出現一個對話框， 最重要的是Fonts那兒要選：Chinese traditional ( Windows-950 )， 剩下的照您的要求選，之後中文就出來囉～ 還是看不到？試試看改一下字形，也許您選到了英文字型。

如果是HTML呢？更是簡單，請在檔案一開頭加上：





snapshot: http://freebsd.sinica.edu.tw/~statue/snapshot/openoffice.png

WWW: http://www.openoffice.org/

12.1.2. AbiWord - 開放原始碼、跨平台、所見即所得的文字編輯器
AbiWord 可以說是 Word 的翻版， 只是換了個作業系統，容易上手、 介面友善的優點仍在。但因他仍是發展中的軟體，許多的功能， 並不能與微軟的 Word 相比，整體上有一點點缺憾。可是他仍是 FreeBSD 上的重要指標，代表著未來 FreeBSD 將有不輸於 Word 的軟體出現，也說明著，FreeBSD 將從伺服器走向個人使用者。

AbiWord 已經可以在 zh_TW.Big5 的 locale 底下工作並輸入， 選單也已經部份中文化，中文的列印也可以透過 moecid-fonts。

AbiWord 的安裝：

# cd /usr/ports/chinese/abiword
# make install

在 AbiWord 中新增字型：

要在 AbiWord 中安裝中文字型才能輸入中文字， 安裝的方式必須透過 ttfm 這套好用的軟體。在此套件中已經預設安裝了文鼎繁體與簡體字型。 如果想自行安裝新字型，以下是文鼎繁體的安裝，可以參考看看：

# ttfm.sh --add abiword /usr/local/share/fonts/TrueType/bkai00lp.ttf
# ttfm.sh --add abiword /usr/local/share/fonts/TrueType/bsmi00lp.ttf


WWW: http://www.abisource.com/

WWW: http://www.gnome.org/gnome-office/abiword.shtml

12.1.3. XEmacs - 支援 XIM 且 Big5 設定的 XEmacs 文字編輯器
當您問一些使用Unix多年的老玩家， 他們認為最具代表性的文書處理軟體是什麼呢？ 他們幾乎都會回答－Emacs，而在X Window的風行之下， Emacs也推出了XWindows版－XEmacs。

XEmacs一項著名的能力是它能夠處理多國語文， 能夠處理各種不同文字的軟體己經令人十分驚異， 但要在一個文件中同時處理好幾種不同語文， XEmacs還是可以做到，它在這方面的能力， 幾乎沒有同類形的軟體能望其項背。

除此之外，XEmacs為了能處理各種文件，它將瀏覽HTML文件， 還有收發E-mail的功能全部整合進來，讓您能夠用XEmacs來編寫 HTML或是寫信的工作。它甚至還整合了C和Lisp語言的編譯器， 讓您在XEmacs上寫程式，並且也可以在其中編譯程式， 使寫程式時減少面對繁瑣的事務。

像拼字檢查這種工作，一般都只有商業軟體提供， 但是XEmacs也提供了，連字典也可以自己指定，Unix的目錄結構， XEmacs也可以編輯。其它還有許許多多的功能，很多人用了一段時間， 都只有使用了一小部分，可見其功能之廣。

XEmacs是一個不可多得的文書處理軟體，試試看， 或許可以讓您有更方便處理文件的方法。

XEmacs 的安裝：

# cd /usr/ports/chinese/xemacs21
# make install

還有，emacs 和 xemacs 是不一樣的，初學 *emacs 還是從 xemacs 學比較好。至少 Jing-Tang Keith Jang 大大把一切都打點好了。

~/Emacs 則是設 fontset。

Emacs.Font: fontset-18
Emacs.Fontset-0: -*-*-medium-r-normal-*-18-*-*-*-*-*-fontset-18,\
ascii:-*-lucidatypewriter-medium-r-normal-*-*-100-*-*-m-*-iso8859-1,\
chinese-big5-1:-*-fixed-medium-r-normal-*-*-160-*-*-c-*-big5-0,\
chinese-big5-2:-*-fixed-medium-r-normal-*-*-160-*-*-c-*-big5-0